Couche VPD à l'avant pour une protection maximale contre les chocs répétés.
VPD layer in the front for maximum protection against repeated impacts.
Le VPD coopère avec les étudiants à haut risque d'activités rebelles.
The VPD is cooperating to id students at high risk of seditious activity.
Le VPD sera le cadre dirigeant de l'organisation et le bras droit du président sur les plans gouvernemental et administratif.
The EVP will be the senior officer of the organization and the primary government and administrative lead for the President.
Paul Struthers, VPD et directeur général, Canada, Sage a déclaré : Nous croyons que les résultats tirés de cette étude soulignent l'importance du rendement du capital investi pour les entreprises qui songent à une solution de gestion d'entreprise.
Paul Struthers, EVP and managing director, Canada, Sage said: We believe that the findings from this study underscore the importance of return on investment for companies considering an enterprise management solution.
Les VPD ont été formés sur les questions des droits de l'homme, y compris les droits des minorités ethniques, le droit, les concepts et les pratiques de développement ainsi que sur les techniques de résolution des conflits.
The PDVs have been trained on human rights issues including the rights of ethnic minorities, the law, development concepts and practices as well as conflict resolution.
La nouvelle s'est vite répandue, et avec l'aide des VPD, 70 familles dont les moyens de subsistance dépendent directement du lac ont déposé une demande d'intervention auprès du CPGVDH local.
The news of what had happened quickly spread and with the assistance from PDVs, 70 families whose livelihoods directly depended on their access to the lake submitted a request to the local CPMHRV for intervention.
Le VPD ne pourra jamais représenter ça pour toi.
The VPD can never be that for you.
Le VPD coopère afin d'identifier les étudiants qui sont le plus à risque de s'adonner à des activités séditieuses.
The VPD is cooperating to id students at high risk of seditious activity.
C'est le VPD, posez vos armes à terre et sortez !
This is the VPD, put your weapons down and come out!
Le modèle VPD a été spécialement développé pour le pompage sans pulsation et le dosage à petits débits.
The VPD model has been specially developed for pulse-free pumping and dosing of smaller flow ranges.
Elles sont faites en VPD pour un confort et une adaptation parfaits avec un haut niveau de protection en cas d'impact.
Constructed in VPD for perfect comfort and fit with a high level of protection in the event of an impact.
Dans au moins un mode de réalisation de la présente invention, des signaux de passage à niveau sont commandés par le VPD.
In at least one embodiment of the present invention, railroad grade crossing signals are controlled by the VPD.
La nature flexible de la VPD signifie qu'elle s'adaptera à votre corps en créant une coupe sans précédent et réellement personnalisée.
VPD's flexible nature means that it will shape to your body, creating an unparalleled fit that is truly customized.
