Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
VVT-i
Vertaling van "VVT-i" in Engels
Le système VVT-i aide à améliorer l'économie de carburant et à réduire les émissions.
VVT-i helps improve fuel economy and lower emissions.
Et l'ajout d'un capteur de température d'huile favorise les performances du VVT-i et les économies de carburant.
And the addition of an oil temperature sensor enhances VVT-i performance for a further improvement in fuel economy.
À propos de cette unité doit être dit séparément, car sa conception utilisait un système de distribution de gaz à phases variables VVT-i.
About this unit should be said separately, because its design used a gas distribution system with variable phases VVT-i.
Le moteur à technologie à double VVT-i et une transmission à variation continue aident à maximiser l'efficacité énergétique et à générer moins d'émissions.
Dual VVT-i engine technology and a continuously variable transmission help maximize fuel efficiency and generate fewer emissions.
Ce moteur est équipé du plus récent mécanisme électronique VVT-i double de gestion des soupapes, qui élargit la bande de puissance tout en réduisant la consommation et les émissions.
The engine is equipped with the latest dual VVT-i electronic valve-control mechanism that provides a broader powerband, while requiring less fuel and generating fewer emissions.
Contrairement à l'ancien moteur de 1,6 litre, le VVT-i a une culasse complètement différente (en particulier, elle est devenue plus large) et d'autres arbres à cames.
Unlike the old 1.6-liter engine, the VVT-i has a completely different cylinder head (in particular, it has become wider) and other camshafts.
Le moteur exploite de manière optimale le Dual VVT-i (double système de distribution à calage variable intelligent), avec une synchronisation parfaitement en phase avec les conditions de conduite, permettant ainsi de disposer d'un couple élevé à toutes les vitesses.
The engine makes optimal use of Dual VVT-i (intelligent variable valve-timing), with timing precisely gauged in line with driving conditions, helping secure high torque at all engine speeds.
Un groupe motopropulseur hybride composé d'un moteur V6 à essence de 3,5 L avec VVT-i double et de deux moteurs électriques, développant une puissance maximale combinée de 354 chevaux.
Full hybrid powertrain with a 3.5-liter V6 Dual VVT-i gasoline engine and two electric motors, together delivering maximum system power of 354 hp
La série IS C se décline avec un choix de deux puissants moteurs V6, chacun doté de la distribution VVT-i double et d'autres technologies maximisant la puissance sur une vaste plage de régimes, tout en favorisant l'efficacité et en réduisant les émissions.
The IS C series is built around a choice of two powerful V6 engines, each fitted with Dual VVT-i and other technologies to maximize power across a broad speed range while boosting efficiency and minimizing emissions.
Les changements apportés à la transmission hybride sont déterminants pour la réalisation des nouvelles performances, y compris le développement d'un moteur essence 1,8-litre VVT-i à cycle Atkinson qui atteint une efficacité thermique de 40 pour cent, soit une record mondial.
Changes to the hybrid powertrain are central to this achievement, including development of the 1.8-litre VVT-i Atkinson cycle gasoline engine to produce a world-best 40 per cent thermal efficiency.
Les modèles propulsés par les moteurs V6 et V8 de nouvelle génération possèdent un système VVT-i double qui agit sur les soupapes d'échappement ainsi que sur celles d'admission.
Models powered by the new-generation V6 and V8 engines employ a Dual VVT-i system that acts on the exhaust valves as well as the intake valves.
Grâce à la gestion avancée du moteur comprenant notamment le système double de distribution à calage variable intelligent (VVT-i), le nouveau moteur de 4,0 litres offre un compromis idéal entre gain de puissance et amélioration du rendement énergétique.
Through the use of advanced engine management that includes dual independent Variable Valve Timing with intelligence (VVT-i), the new 4.0-litre engine offers the best of both worlds, adding more power while improving fuel efficiency.
Un système de distribution à calage variable intelligent (VVT-i), un système d'échappement à deux voies et d'autres systèmes maximisent à la fois sa performance et son rendement énergétique.
Variable Valve Timing with intelligence (VVT-i), two-way exhaust control, and other features maximize performance and efficiency.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor VVT-i in het Frans
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 71 ms.
