Vertaling van "Vaonis" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chez Vaonis, nous concevons pour nos clients des télescopes de grande qualité, faciles à transporter et à utiliser.
At Vaonis, we provide our customers with high-quality telescopes that are transportable and easy to use.
Des capteurs devenus très performants et un environnement d'observation de plus en plus pollué ont poussé Vaonis à ce choix.
Modern high performance sensors and an increasingly polluted observation environment pushed Vaonis to make this choice.
Cette adhésion représente pour Vaonis l'opportunité de bénéficier d'un accompagnement supplémentaire et d'un réseau professionnel important.
This membership is for Vaonis the opportunity to benefit of an additional backing and an important professional network.
L'équipe de Vaonis est donc très heureuse de rejoindre ce club fermé qui reçoit des centaines de candidatures chaque année.
Vaonis is very pleased to join this exclusive club of high-technology start-ups entrepreneurs which receives thousands of applicants each year.
Pour répondre à ce besoin, Vaonis a développé une nouvelle génération de télescopes, compacts, faciles à installer et connectés via mobile.
Vaonis has responded with a game-changing telescope, compact, light, easy to install and app-connected.
L'humain tient une place primordiale dans les choix de collaboration de Vaonis, que cela concerne les employés en interne ou les prestataires.
Human aspects play a key role in the choices of Vaonis' collaborations, whether for internal employees or service providers.
6 km seulement séparent Vaonis des locaux de l'assembleur, permettant la visite fréquente des techniciens et de la chaîne de production.
Only 6 km separate Vaonis from the factory's premises, allowing frequent visits to the technicians and the production line.
Il fonctionnera sur le même principe que le premier télescope conçu par Vaonis : un télescope tout-en-un, épuré et contrôlable depuis un appareil mobile permettant de photographier le soleil.
It will work on the same principle as the first telescope designed by Vaonis: an all-in-one telescope, sleek and remote controlled using a mobile device to photograph the sun.
L'équipe de Vaonis, à travers cette vente arrivant 5 mois avant le lancement officiel du télescope, souhaite offrir un espace de discussion privilégié aux premiers acquéreurs américains afin de mieux comprendre l'expérience utilisateur liée au produit, les difficultés d'utilisation ou les attentes.
The Vaonis team, through this exclusive sale arriving 5 months before the official launch of the telescope, wants to offer a privileged discussion to the first American buyers in order to better understand the user experience of the product, the difficulties of use or the expectations.
Une halle de 1600m² permettra à de nombreux fabricants et distributeurs d'exposer leurs produits, dont Vaonis qui viendra présenter son innovation Stellina.
The 1600m² exhibition hall will allow the thousands of visitors expected to discover the new products of hundreds of manufacturers and retailers, including Vaonis with their innovation Stellina.
Vaonis s'est associé au projet et est ravi d'apporter son aide en prêtant un télescope Stellina à l'équipe d'animateurs pour toute la durée de l'évènement.
Vaonis has joined the project and is happy to support the project by lending Stellina telescope for the duration of the event.
Pour une protection optimale contre la condensation, Vaonis n'a pas misée sur une seule résistance mais a entouré l'optique de Stellina d'une dizaine de résistances chauffantes régulièrement réparties autour de la lentille frontale de Stellina.
For an optimal protection against dew, Vaonis did not chose to use a single resistor but ten heating resistors equally spaced around the front lens of Stellina.
Grâce à la générosité d'un des clients de Vaonis, la campagne de crowdfunding de SpaceBus France a pu atteindre son objectif de récolter 10000€, permettant ainsi de financer l'achat du bus et son aménagement en navette spatiale itinérante.
Thanks to the generosity of one Vaonis customer, SpaceBus France's crowdfunding campaign reached its goal of raising €10,000, making it possible to finance the purchase of the bus and its transformation into a travelling space shuttle.
