Vertaling van "Variabile" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Après sa mort son travail Moderna teoria delle funzoni d variabile reale a été achevé et publié en 1935.
After his death his work Moderna teoria delle funzoni d variabile reale was completed and published in 1935.
Pvlox2 est spécifiquement induit pendant l'interaction, et ces résultats sont corroborés par une synthèse accrue de 13-HPODE chez P. variabile.
Pvlox2 is specifically induced during the interaction, which lead to an increased synthesis of 13-HPODE in P. variabile.
Le samedi 17 juin à 13h30 sur Rai 2, ne manquez pas l'épisode spécial de "Sereno Variabile".
On Saturday, June 17, at 13:30 on Rai 2, do not miss the special episode of "Sereno Variabile".
Basel Zentrum La Camerata Variabile Basel est un groupe de jeunes musiciens consacré à la musique de chambre.
Basel Zentrum The Camerata Variabile Basel is a group of young musicians dedicated to the performance of chamber music.
Le Conseil de fondation rend hommage au travail créateur des compositrices et compositeurs et à l'engagement de la Camerata variabile en faveur de la musique classique contemporaine et soutient les compositions par une subvention d'un montant de 6000 francs.
The Foundation Board acknowledges the works of the composers as well as the commitment of the Camerata variabile to contemporary classical music and supports the compositions with a grant of CHF 6,000.
Dans mon travail de thèse, je montre la présence de deux gènes lox chez P. variabile (pvlox1 et pvlox2) codant tous deux pour des manganèse lipoxygénases, potentiellement à l'origine des acides 13-HPODE et 13-oxo-ODE.
In my thesis work I show the presence of two lox genes in P. variabile (pvlox1 and pvlox2) coding both for manganese lipoxygenases, potentially at the origin of 13-HPODE and 13-oxo-ODE.
Quatuor pour flûte et cordes (2014-5), commande de la Camerata variabile, qui l'a créé en juin 2015 durant une tournée de concerts (Zurich, Bâle,...).
Quartet for flute and strings (2014-5), commissioned by the Camerata variabile, which first performed the work in June 2015 during a concert tour (Zurich, Basel,...).
Caractérisation de la signalisation par les oxylipines dans la communication chimique entre l'endophyte Paraconiothyrium variabile et le crosstalk.
Characterization of oxylipin signaling in the chemical interaction between the endophyte Paraconiothyrium variabile and the phytopathogen Fusarium oxysporum
Les miracidia de Bunodera sacculata et de Bunodera luciopercae se transforment en sporocystes dans les branchies de Pisidium variabile où les rédies apparaissent après 60 ou 70 jours à 20C.
Miracidia of Bunodera sacculata and Bunodera luciopercae develop into sporocysts in the gills of Pisidium variabile, where rediae are first produced after 60 to 70 days at 20C.
Des travaux préliminaires initiés par notre équipe, explorant la diversité microbienne foliaire du conifère Cephalotaxus harringtonia, ont permis d'isoler la souche fongique Paraconiothyrium variabile (Ascomycota), un antagoniste du phytopathogène Fusarium oxysporum.
In preliminary work, exploring the leaf microbial diversity of the conifer Cephalotaxus harringtonia, our team isolated the fungal strain Paraconiothyrium variabile (Ascomycota), an antagonist of the phytopathogen Fusarium oxysporum.
Des travaux préliminaires initiés par notre équipe, ont permis d'isoler la souche fongique Paraconiothyrium variabile (Ascomycota), un antagoniste du phytopathogène Fusarium oxysporum.
In preliminary work, exploring the leaf microbial diversity of the conifer Cephalotaxus harringtonia, our team isolated the fungal strain Paraconiothyrium variabile (Ascomycota), an antagonist of the phytopathogen Fusarium oxysporum.
Les deux souches ont été extraites d'un if japonais (Cephalotaxus harringtonia), l'une étant un champignon endophyte (Paraconiothyrium variabile) et l'autre une bactérie pathogène à ce conifère (Bacillus subtilis).
Species have been isolated from a Japanese conifer (Cephalotaxus harringtonia), from which the stains are an endophitic fungi (Paraconiothyrium variabile) and a pathogenic bacteria of the conifer (Bacillus subtilis).
Le trogoderme des entrepôts, Trogoderma variabile Ballion (Coleoptera: Dermestidae), est un ravageur des denrées stockées sur lequel il existe peu d'information sur la tolérance au froid.
Abstract The warehouse beetle, Trogoderma variabile Ballion (Coleoptera: Dermestidae), is a stored-product pest with scant information on its cold tolerance.
