De nouvelles stratégies de gestion de la résistance Vat sont proposées.
New strategies for Vat resistance management are proposed.
Les Vat stills sont chauffés par injection de vapeur.
The vat stills are heated by injection of steam.
Les clones se multipliant sur les plantes Vat ont une forte fitness et le risque de leurs extensions est grand.
The clones multiplying on VatR plants have good fitness and the risk of their spreading is great.
Le cours a un coût d'inscription de 2.500 euro plus de Vat.
The course has a cost of registration of 2.500 euros more Vat.
Je crois savoir où vous trouver un Vat 69.
I think I've discovered where to find you a Vat 69.
Résistance au chlore mieux que la Vat 004 bleu.
Fastness to chlorine better than vat blue 004.
La mission fait état de progrès accomplis dans la restauration de l'ensemble architectural du temple de Vat Phou.
The mission reports that progress has been made with the restoration of the Vat Phou temple complex.
Dans l'après-midi, nous visiterons le musée national, l'ancien palais du roi et Vat Mai, avec ses cinq niveaux et sa magnifique véranda sculptée.
In the afternoon, we visit the national museum, former king's palace and Vat Mai with its five tiered roof and exquisite carved veranda.
Après la visite du site, nous visiterons le musée de Vat Phou, où vous trouverez des informations détaillées sur les sites de la région ainsi que de nombreux artefacts.
After the visiting the temple, you visit the museum of Wat Phou, where you will find detailed information on the sites of the region as well as many artifacts.
Visite panoramique du site de Vat Phu (en saison sèche)
Panoramic view of Vat Phou complex (during dry season)
La colonie Qu'Vat est à moins de 4 années-lumière.
The Qu'Vat colony is less than four light years away.
Critère iv L'ensemble de Vat Phou illustre remarquablement l'intégration d'un paysage symbolique d'une grande valeur spirituelle dans son environnement naturel.
Criterion iv The Vat Phou complex is an outstanding example of the integration of symbolic landscape of great spiritual significance to its natural surroundings.
Dans « Brains in a Vat », deux corps obéissent aux mêmes impulsions dans l'univers, fluide d'une cuve.
Brains in a Vat, two bodies surrender to the same impulses in the fluid universe of a vat.