Vertaling van "VisionLine" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prenons l'exemple du mobilier élégant de la gamme VisionLine.
For example, in the stylish VisionLine range of furniture.
Augmentez votre aptitude aux processus avec VisionLine.
Augmentez votre aptitude aux processus avec VisionLine.
Augmentez votre aptitude aux processus avec VisionLine.
Grâce à une interface utilisateur intuitive et à une bibliothèque de caractéristiques prédéfinies, l'intégration de VisionLine dans le processus de fabrication s'effectue très simplement.
Using an intuitive user interface and pre-defined attribute library, it is very easy to integrate VisionLine in the production process.
VisionLine détecte automatiquement la position du composant, transmet l'information à la commande et veille à ce que le cordon de soudure ou le marquage soit toujours au bon emplacement.
VisionLine automatically detects the component position, forwards this information to the control, and ensures that the welding seam or marking is always in the right place.
VisionLine assure une détection optique du composant et fait en sorte que la découpe ou le soudage soit toujours effectué au bon emplacement.
VisionLine performs component detection and ensures that the welding and cutting process is always executed at the right part of the component.
Le traitement d'image VisionLine identifie la position correcte avant l'opération de marquage et vérifie à l'issue du marquage si le contenu et la qualité correspondent aux consignes.
VisionLine image processing finds the right position before the marking process, and, after marking, checks whether the content and quality of this meets the specifications.
Le traitement d'image VisionLine et le foyer automatique intégré vous permettent de trouver de manière automatique et précise la distance de travail correcte pour les composants présentant des hauteurs d'usinage différentes.
With the VisionLine image processing and the integrated auto focus, you can find the right working distance for components with different processing heights, automatically and with accuracy.
Le traitement d'image assisté par caméra VisionLine, en option, contrôle ensuite le résultat de marquage, le compare au modèle (par exemple du point de vue de la conformité du code GS1), puis évalue la qualité et la lisibilité du marquage.
The optional, camera-supported VisionLine image processing then checks the marking result and compares it - for example with regard to GS1 code conformity - with the template and evaluates the quality and legibility of the laser marking.
Le traitement d'image VisionLine de TRUMPF détecte les caractéristiques des composants et fait en sorte que le soudage soit toujours réalisé à l'emplacement correct.
TRUMPF VisionLine image processing detects features on the components and ensures that welding is always in the correct location.
Les produits à base de capteurs VisionLine, CalibrationLine ou les pyromètres intégrés sont une garantie de processus stables, car ils surveillent l'ensemble des processus de la production laser, et apportent ainsi une contribution importante à votre sécurité de processus.
The sensor products VisionLine, CalibrationLine or integrated pyrometers ensure stable processes by monitoring all the procedures in laser production, thus making a key contribution to your process reliability.
L'utilisation conjointe de VisionLine Basic et des optiques scanners de la gamme TRUMPF PFO est particulièrement avantageuse.
Using the VisionLine Basic in combination with the TRUMPF scanner optics of the PFO series is particularly advantageous.
