TRAITEMENT DU VIH-1 PAR MODULATION DE L'ACTIVATION DE LA Vpr DU PROMOTEUR M-CSF
TREATMENT OF HIV-1 BY MODULATION OF VPR ACTIVATION OF THE M-CSF PROMOTER
Globalement, nos résultats révèlent certains des ménanismes par lesquels Vpr induit des perturbations du cycle cellulaire.
Overall, our results reveal some of the mechanisms by which Vpr induces cell cycle perturbations.
Enfin, dans une troisième section, des travaux effectués en collaboration et analysant la relation entre les centrosomes et Vpr sont présentés.
Lastly, in the third section, a work done in collaboration analyzed the interplay between Vpr and the centrosomes.
Le but des travaux regroupés dans cet ouvrage est d'identifier de nouveaux facteurs cellulaires pouvant éventuellement expliquer les activités de Vpr précédemment décrites.
The main goal of the work presented in this thesis is to identify new cellular factors that could potentially explain the previously described Vpr activities.
Enfin, en plus de sa fonction à l'intérieur des cellules infectées, Vpr exerce aussi un rôle extracellulaire - récemment découvert - d'effecteur de la pathogénie.
Finally, in addition to its function within infected cells, the role of extracellular Vpr as an effector of pathogenesis has also recently emerged.
La présente invention concerne des composés capables de se lier à une Vpr, ou l'un de ses dérivés fonctionnels, et/ou d'en moduler l'activité.
The present invention relates to compounds capable of binding to and/or modulating the activity of a Vpr or functional derivative thereof.
On a également prévu l'utilisation de la protéine Vpr, ou de son fragment ou analogue à activité biologique comprenant la séquence consensus, dans le traitement des pathologies dues à la prolifération cellulaire ou aux agents pathogènes eucaryotes.
The invention also relates to use of Vpr protein, or a biologically active fragment or analogue thereof comprising the consensus sequence, in treatment of conditions mediated by cellular proliferation or caused by eukaryotic pathogens.
L'invention concerne également une méthode permettant de rendre un polypeptide capable de se lier à Vpr et une méthode d'inhibition de la réplication d'un virus dans une cellule.
A method of rendering a polypeptide capable of binding with Vpr and a method of inhibiting replication of a virus in a cell are also provided.
La présente invention concerne également des méthodes permettant de provoquer la perte de la protéine lentivirale Vpr, des méthodes permettant d'inhiber la réplication virale d'un lentivirus, et des méthodes permettant de traiter une infection à lentivirus chez un individu.
The present invention further provides methods of inducing loss of the lentiviral protein Vpr; methods of inhibiting lentivirus viral replication; and methods of treating a lentivirus infection in an individual.
Nous nous basons sur des enregistrements de l'activité électrique des nerfs sensoriels, en présence ou en l'absence de la Vpr, pour déterminer quels canaux ioniques sont touchés.
"We use electrical recordings of sensory nerve activity in the presence or absence of Vpr to determine which ion channels it affects."
Par cette étude, nous avons donc identifié la protéine Vpr comme nouveau modulateur de la dynamique des microtubules et du trafic intracellulaire, entraînant ainsi une altération profonde de la maturation du phagosome et de la clairance bactérienne dans les macrophages infectés.
With this study, we identify Vpr as a modulator of the microtubule dynamics and intracellular trafficking, leading to alterations in phagosome maturation and bacterial clearance in HIV-1 infected macrophages.
Nos études ont mis en évidence que le recrutement de la E3 ligase par Vpr était nécessaire mais non suffisant pour l'induction de l'arrêt de cycle cellulaire en G2, suggérant ainsi que des événements additionnels seraient impliqués dans ce processus.
Moreover, we observed that recruitment of the E3 ligase by Vpr was necessary but not sufficient for the induction of G2 cell cycle arrest, suggesting that additional events are involved.
Cet effet est obtenu par la fusion de Vpr ou Vpx avec les protéines pol séparées de celles gag; de cette manière, les protéines sont dirigées sur des virions d'assemblage.
This is made possible by fusing Vpr or Vpx to pol proteins separated from gag so that the proteins are targeted to assembling virions.
