Vertaling van "WWAP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le WWAP développe donc des indicateurs sur les ressources en eau, leur utilisation et leur gestion.
WWAP therefore develops indicators for water resources, its use and management.
Plusieurs processus parallèles sont prévus afin d'aborder des thèmes devenus pertinents dans le cadre général du WWAP.
A number of side processes are planned to address relevant issues over time within the general framework of WWAP.
Le WWAP s'emploie également à doter les gestionnaires de l'eau de connaissances, d'outils et de compétences afin qu'ils puissent
WWAP also seeks to equip water managers with knowledge, tools and skills so
Les études de cas du WWAP ont pour objectif de donner un aperçu de ces efforts tout en exposant la portée des décisions prises aux niveaux local, régional et national.
The WWAP case studies aim to provide a snapshot of those efforts while showing the significance of the decisions taken at local, sub-national and national levels.
Pendant sa présentation, le WWAP mettra l'accent sur l'importance des indicateurs dans l'utilisation et la gestion des ressources en eau.
WWAP will focus and present on the importance of indicators in the use and management of water resources.
Le WWAP faisait partie du comité de sélection également composé de professeurs, de critiques, de chercheurs, de journalistes et d'experts.
WWAP has been part of the selection commission together with teachers, critics, researchers, journalists and experts.
Il est donc recommandé que le WWAP entreprenne, dans le cadre de l'exécution de son mandat, un programme de travail avec le concours de partenaires appropriés afin de générer un ensemble limité de telles données sur une base régulière et systématique.
It is therefore recommended that WWAP should, in execution of its mandate, undertake a programme of work with appropriate partners to generate a limited set of such data items on a regular and systematic basis.
Outre la coordination de cet important rapport, le WWAP suit les questions relatives à l'eau douce afin de fournir des recommandations, de développer des études de cas, d'améliorer les capacités d'évaluation au niveau national et d'éclairer le processus décisionnel.
In addition to coordinating this significant UN report, WWAP monitors freshwater issues in order to provide recommendations, develop case studies, enhance assessment capacity at a national level and inform the decision-making process.
Le WWAP rempli cette mission en favorisant la préparation d'études de cas. Celles-ci sont réparties à travers le monde, de manière à souligner l'état des ressources en eau dans des régions où les conditions physiques, climatiques et socio-économiques diffèrent.
WWAP fulfils this mission by assisting in the preparation of case studies in countries around the world in order to highlight the state of water resources where different physical, climatic and socio-economic conditions prevail.
Par ce Rapport, le WWAP vise à montrer les failles des systèmes, et à fournir les informations nécessaires pour le renforcement des capacités à travers le monde.
With this report, WWAP is aiming to show where systems are failing, and to provide the information needed for efficient and effective capacity-building throughout the world.
En tant que contribution à ce débat, le WWAP a préparé un Livre blanc visant à mettre en relief l'importance transversale d'une gestion durable et responsable des ressources en eau en vue d'atteindre l'ensemble des OMD.
As a contribution to the debate, WWAP prepared a short white paper to highlight the crosscutting importance of responsible and sustainable water management to achieving each of the MDGs.
Le site Web du WWAP fait peau neuve !
A fresh look for the WWAP website!
Outre le résumé des messages clés du WWDR3, le WWAP a produit une collection de dix "messages" de quatre pages chacun destinés aux décideurs.
In addition to the general overview of key messages of the WWDR3, WWAP has produced 10 four-page messages to decision makers.
