We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les compagnies de marine marchande ne font pas partie du "Visa Waiver Program".
Merchant shipping lines are not par of the "Waiver program".
Avez rempli toutes les conditions lors d une admission préalable dans le cadre du Visa Waiver Program.
Have complied with all conditions of any previous admission under the Visa Waiver Program.
Une tierce partie peut soumettre une demande au nom d un voyageur du Visa Waiver Program.
An application may be submitted by a third party on behalf of a Visa Waiver Program traveler.
Note: 1) Pour les ressortissants inclus dans le programme d'exemption de visa (Visa Waiver Program), le passeport doit être valide au moins 90 jours à compter de la date d'entrée.
Note: 1) For nationals included in the Visa Waiver Program, passports must be valid for at least 90 days from date of entry.
Comment puis-je obtenir de plus amples renseignements sur le Visa Waiver Program ?
How do I get more information about the Visa Waiver Program?
Les ressortissants des pays du Visa Waiver Program continuent d avoir le droit de voyager sans visa, mais ils devront obtenir une autorisation de voyage approuvée avant de se rendre aux États-Unis.
Nationals of Visa Waiver Program countries will still be eligible to travel without a visa but will have to obtain an approved travel authorization prior to their travel to the U.S.
Le décret suspend le "Visa Interview Waiver Program", qui permet aux personnel consulaire d'exempter certains requérants des entretiens en face-à-face dans le cas où il cherchent à renouveler leur visa temporaire quand il arrive à expiration.
The order suspends the Visa Interview Waiver Program, which allows consular officers to exempt some applicants from face-to-face interviews if they are seeking to renew their temporary visas within a year of expiration.
Les passagers à destination des Etats-Unis bénéficiant du 'Visa Waiver Program' doivent disposer d'un passeport valable mais sont, en principe, exemptés de l'obligation de visa.
Most passengers from countries participating in the Visa Waiver Program need a valid passport to travel to the US but are not required to obtain a visa.
Les États membres sont convenus d'adopter une orientation commune en vue de discuter avec les États-Unis de la mise en oeuvre de la législation concernant le programme d'exemption de visas (Visa Waiver Program) de ces derniers.
Member states agreed to adopt a common approach for the purpose of discussing with the US the implementation of the US Visa Waiver Programme legislation.
Oui, l'ESTA est un document qu'il faut posséder pour entrer sur le territoire américain si vous êtes ressortissant d'un des 38 pays participant au programme WWA (Visa Waiver Program).
Yes, ESTA is a document that you must possess before you can enter the US if you come from one of the 38 countries participating in the WWA program (Visa Waiver Program).
Ce problème a pu être résolu de manière satisfaisante dans le cas de la Grèce, dont les ressortissants relèvent désormais du programme américain d'exemption de visa (Visa Waiver Program) en 2010.
This issue was brought to a satisfactory resolution in the case of Greece, whose citizens joined the American visa waiver programme in 2010.
Si votre autorisation électronique est approuvée, le permis établit le droit de voyager, mais ne garantit pas le droit du requérant à entrer aux États-Unis sous le VWP (Visa Waiver Program).
If the authorization is approved, this permission gives you the right to travel in USA, but not guarantee the user to enter in USA under the Visa Waiver Project coverage.
L'introduction des passeports biométriques écarte la dernière condition de base en faveur de l'inclusion de la Roumanie dans le programme américain d'exemption de visa (Visa Waiver Program).
The introduction of biometric passports removes the final basic condition for Romania's inclusion in the Visa Waiver Program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.