En encourageant les fournisseurs de données à adopter ces normes et grâce au financement offert par GéoConnexions, l'Administration régionale Kativik a élaboré le Géoportail communautaire Kativik, une application Web interactive intégrant les sources de données géographiques sur le nord du Québec.
By encouraging data providers to adhere to the standards, and with funding from GeoConnections, the Kativik Regional Government built the Kativik Community GeoPortal, an interactive web-based application that integrates geographic data sources covering northern Quebec.
Créez une composition web interactive de vos idées et partagez-la avec vos amis et votre famille.
Create an interactive web-based canvas of your ideas and share it with friends and family.
Si vous faîtes ça, votre conférence Web interactive n'aura aucune plus-value...
If you do that, your interactive web conference will have no added value...
La création d'une plateforme Web interactive mettra en lumière de nombreux coins différents d'une ville dont le patrimoine est indéniable.
The project for an interactive web platform will bring to light many different corners of a city whose heritage is undeniable.
Le programme comportait la création d'une page Web interactive et plusieurs séances de formation dans des établissements d'enseignement.
This entailed setting up an interactive web page and several training sessions in educational centres.
Imaginez un utilitaire de conversion qui transforme un fichier xls en une page Web interactive, prête pour être manipulée par votre navigateur favori.
Imagine a conversion utility that transforms an xls file to an interactive web page, ready for manipulation by your favorite browser.
Une plate-forme Web interactive d'échange de connaissances pour la collecte des outils, données et meilleures pratiques de l'ensemble du système avait également été installée.
A knowledge-sharing interactive web platform for collecting the relevant tools, knowledge and best practices of the entire system was also released.
En outre, une base de données contenant des renseignements d'ordre général sur les années passées peut désormais être consultée par les points focaux des pays au moyen d'une application Web interactive.
In addition, a historical database of policy information is now accessible to country focal points through an interactive web application.
Notre carte Web interactive est un outil scientifique qui affiche les conditions sanitaires de nombreux sites d'étude afin de partager nos recherches avec la communauté locale et le monde.
Our interactive web map is a scientific tool that displays the health conditions of a variety of study sites in order to share our research with the local community and the world.
Utilisez des compétences et une créativité spécifiquement destinées aux graphiques animés et à la typographie, à la vidéo, à l'audio, à l'animation et à la conception Web interactive.
Employ skills and creativity specifically targeted to motion graphics and typography, video, audio, animation and interactive web design.
La page Web interactive dynamique est générée par un objet de connaissance qui est un bloc d'informations composé d'une pluralité de règles d'action-condition.
The dynamic interactive web page is generated by a knowledge object which is a block of information composed of a plurality of action-condition rules.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
