Votre choix joue un rôle décisif dans l'avenir du Web ouvert.
Your choice plays an enormous role in the future of the open web.
La plupart des modèles linguistiques importants sont formés à partir du Web ouvert.
Most large language models largely trained on the open web.
Savoir comment agir pour garder un Web ouvert
Ceux qui militent pour garder le Web ouvert le font pour continuer à le voir progresser.
Those who advocate keeping the Web open do so because they want to continue to see these advancements.
Le Web ouvert est construit autour d'un certain nombre de technologies.
The open Web is built using a number of technologies.
Rejoignez le Web ouvert et accédez à des bibliothèques de tous les horizons.
Join the Open Web and pull in libraries from all over.
Je le répète, les liens sont à la base du Web ouvert.
This is, again, the foundation of the open web.
Ces règles simples ont permis au Web ouvert de se développer sur les bases solides.
These simple rules allowed for the open Web to grow on solid ground.
Les développeurs qui supportent le Web ouvert doivent remplacer les alternatives populaires non-libres quand c'est possible.
Developers supporting the open Web should replace popular non-free alternatives when possible.
Sans eux, le Web ouvert serait nettement amoindri.
Without them the Open Web would be significantly diminished.
En soutenant les organisations, les processus et les personnes qui font la promotion du Web ouvert.
Supporting organizations, processes and people who promote the open Web.
Il sert également à diffuser les idées et technologies à la base du Web ouvert.
It also acts to spread the ideas and technologies behind the Open Web.
La bataille pour le Web ouvert est une bataille pour les personnes.
The battle for the open Web is a battle for the the individual.
