Vertaling van "Wfa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce versement réduira les dépenses futures de la Wfa.
The payments would reduce Wfa's subsequent expenses.
Toutefois, cette obligation cessait en cas de liquidation de la Wfa.
However, this obligation would cease in the event of the realisation of Wfa.
La totalité des recettes de la Wfa doit toujours être destinée à l'aide à la construction.
All of Wfa's income is still given over to housing promotion.
La renonciation à l'obligation de garantie a sûrement accru la valeur de la Wfa.
The waiver has certainly increased Wfa's value.
Les accords internes et l'affectation des capitaux de la Wfa à une fonction précise sont sans importance dans ce contexte.
The internal agreements and the earmarking of Wfa's assets are of no relevance in this connection.
Le profil de risque du capital de la Wfa ne diffère donc en rien de celui des fonds propres classiques.
Thus, the risk profile of Wfa is no different from that of normal equity.
Augmentation du rendement en raison des particularités du transfert de capitaux de la Wfa
Return premium on account of the particularities of Wfa's transfer
En effet, le capital de la Wfa est affecté à l'aide à la construction de logements.
Wfa's liquidity is locked up in the housing promotion business.
Étant donné qu'elle n'apporte pas de liquidités, l'absorption de la Wfa ne peut être comparée aux autres apports de capitaux.
Given the lack of liquidity, the transfer cannot be compared to other capital injections.
Remboursement des retraites des collaborateurs de la Wfa
Payment for pension entitlement of Wfa staff
Étant donné son importance relative, la part du capital de la Wfa sera entamée assez rapidement pour couvrir des pertes substantielles.
Since the share of Wfa's capital is rather large, it will be used relatively quickly when major losses occur.
Ainsi, les réserves spéciales de la Wfa présentent un risque plus élevé que les titres participatifs et les participations sans droit de vote.
Wfa's special reserve is therefore said to present a higher level of risk than profit participation certificates and dormant holdings.
Elle n'est versée que sur le montant qui n'est pas utilisé par la Wfa pour ses activités d'aide à la construction de logements.
The remuneration is paid only on the part of this capital not needed by Wfa to underpin its housing promotion activities.