Vertaling van "Win16" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Win32s hérite de nombreuses limitations de l'environnement Win16.
Win32s inherits many of the limitations of the Win16 environment.
L'api se compose d'implémentations, comme avec Win16, dans le système bibliothèques de liens dynamiques.
The API consists of functions implemented, as with Win16, in system DLLs.
Si votre DLL cible est une DLL Win16 et il ne peut pas accéder à ses données globales ou statiques, vérifiez que vous avez la fonction exportée correctement.
If your target DLL is a Win16-based DLL and it can't access its global or static data, make sure you've exported the function correctly.
Modifier le type de retour du thunk à partir d'un pointeur en int en un pointeur vers un type long dans le script de thunk et le code source des DLL Win16 et Win32.
Change the thunk's return type from a pointer to an int to a pointer to a long in the thunk script and the source code of the Win16-based and Win32-based DLLs.
Assurez-vous que la valeur spécifiée dans le commutateur -t de ligne de commande du compilateur thunk est le même pour les DLL de thunk Win16 et Win32.
Make sure that the value specified in the thunk compiler's command line -t switch is the same for both the Win32 and Win16 thunk DLLs.
Windows XP et les versions 32 bits ultérieures de Windows fournissent de manière transparente une machine virtuelle pour l'exécution d'applications Win16, bien que cette fonctionnalité ait été supprimée des versions 64 bits de Windows.
Windows XP and later 32-bit versions of Windows transparently provide a virtual machine for running Win16 applications, although this feature was removed from 64-bit versions of Windows.
La stabilité et la sécurité que Windows NT peut offrir sont partiellement basées sur l'illégalité du comportement, à l'exception des scénarios de Win16 à Win32 - le processeur doit rester en mode protégé à tout moment.
The stability and security Windows NT can offer is partially based on thunking being illegal, except thunks from Win16 to Win32-the CPU must remain in protected mode at all times.
Si vous passez des structures en tant que paramètres, vérifiez que vous utilisez la même structure de livraison dans votre DLL Win32 DLL Win16 et script de thunk.
If you pass any structures as parameters, make sure you use the same structure packing in your Win32-based DLL, Win16-based DLL, and thunk script.
Vous ne pouvez pas créer de threads à l'intérieur d'un thunk à partir d'une application Win16 en une DLL Win32.
You cannot create threads inside a thunk from a Win16-based application to a Win32-based DLL.
Il n'existe pour le moment aucune DLL bzip2 pour Win16 ou OS/2.
At this stage there is no bzip2 DLL for Win16 or OS/2.
Elle était au départ simplement nommé Windows API mais a été renommé en Win16 pour permettre le passage au 32-bits de Windows API.
These were initially referred to as simply the Windows API, but were later renamed to Win16 in an effort to distinguish them from the newer, 32-bit version of the Windows API.
Win16 était la première API pour les versions 16-bits du système.
Win16 is the API for the first, 16-bit versions of Microsoft Windows.
La valeur doit également correspondre au préfixe des appels de ThunkConnect dans votre DLL Win16 et Win32 (voir la remarque dans l'étape 4).
The value must also correspond to the prefix of the ThunkConnect calls in your Win16-based and Win32-based DLLs (see the note in step 4).
