Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
window server
Vertaling van "window server" in Frans
serveur de fenêtres
serveur Windows
serveur de fenêtre
clients can obtain a variety of information regarding windows managed by the window server
les clients peuvent obtenir diverses informations relatives aux fenêtres gérées par le serveur de fenêtres
This allowed the window server to be on an intelligent terminal, the local computer or a remote computer.
Cela permettait au serveur de fenêtres d'être sur un terminal intelligent, sur l'ordinateur local, ou sur un ordinateur distant.
In order to do so, the author plug-in had to add external OCI calls (but that are still executed on the window server, meaning the client machine running Rb software doesn't need the OCI API or toolkit installed).
Pour ce faire, l'auteur du plug-in a du ajouter des calls OCI (mais qui sont exécuté sur le serveur Windows, donc pas de configuration OCI sur le mac). Nos tests ont fonctionné avec succès avec cette révision.
Cloud engineers, Centre of excellence team, Window server administrators, Unix/Linux administrator, Storage administrators, Network administrators, Virtualization administrators.
Ingénieurs en nuage, équipe du centre d'excellence, administrateurs de serveur Windows, administrateur Unix / Linux administrateurs de stockage, administrateurs de réseau, administrateurs de virtualisation.
a window server communicates with clients and creates, destroys and modifies window objects
un serveur de fenêtres communique avec des clients et crée, détruit et modifie des objets fenêtres
clients may be notified by the window server in response to certain events occurring with respect to particular windows, such as a configuration change
les clients peuvent être notifiés par le serveur de fenêtres en réponse à certains évènements se produisant sur certaines fenêtres, tels qu'un changement de configuration
the client in certain embodiments can notify a window server that client graphics commands have been submitted
le client dans certains modes de réalisation peut notifier à un serveur de fenêtres que des instructions graphiques client ont été soumises
the window server also allows extensive changes to the characteristics of the desktop in response to configuration programs.
le serveur de fenêtres permet également d'apporter des modifications importantes aux caractéristiques de l'ordinateur de bureau en réponse à des programmes de configuration.
in response, the window server can generate compositing processing commands and provide these commands to the graphics driver
en réponse, le serveur de fenêtres peut générer des instructions de traitement de composition et fournir ces instructions au pilote graphique
advantageously, a graphics processor can execute the client graphics commands while the window server generates compositing processing commands
de manière avantageuse, un processeur graphique peut exécuter les instructions graphiques client tandis que le serveur de fenêtres génère des instructions de traitement de composition
an event driver accepts user driven events, such as keyboard operations or mouse actions, time stamps them and provides them to a window server
un circuit de commande d'événements accepte des événements commandés par l'utilisateur, tels que des opérations sur clavier ou des actions effectuées à l'aide d'une souris, il procède alors à l'horodatage et il les transmet à un serveur de fenêtres
The window server features such advanced capabilities as device-independent color and pixel depth, remote display, layered compositing, and buffered windows for the automatic repair of window damage.
Le serveur de fenêtres présente des caractéristiques évoluées telles que couleurs et profondeur de pixel indépendantes du périphérique, affichage à distance, composition en couches et fenêtres « tamponnées » permettant le réaffichage automatique des fenêtres altérées.
This bitmap is buffered, allowing the window server to "remember" an application's window contents and to recomposite it without the application's involvement, providing improved graphics performance without additional developer effort.
Ce bitmap est mis en tampon, ce qui permet au serveur de fenêtres d'en mémoriser le contenu et de le recomposer sans faire intervenir l'application - ce qui améliore les performances graphiques sans travail supplémentaire pour le développeur.
Synoniemen voor window server in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 43 ms.
