We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Windows Datacenter
Les clients qui font l'acquisition de serveurs validés par le programme Windows Datacenter sont assurés de posséder une configuration complète dont tous les composants matériels et produits logiciels au niveau du noyau ont été soumis à des tests rigoureux.
Customers who receive servers validated by the Windows Datacenter Program know that they are receiving a complete configuration that has been rigorously tested with all hardware components and kernel-level software products.
La licence Windows Datacenter est basée sur le nombre d'unités centrales existant sur la plate-forme matérielle.
Windows Datacenter Server is licensed based on the number of CPUs that exist within the hardware platform.
Le fabricant OEM est responsable de l'intégration et de la mise à l'épreuve des composants tiers avant de soumettre l'ensemble de la configuration aux tests de qualification pour la liste HCL Windows Datacenter.
The OEM is responsible for integrating and testing the third-party components prior to submitting the entire configuration for Datacenter HCL qualification.
Le programme Windows Datacenter a été développé dans le but d'offrir aux clients une liste de serveurs certifiés qui ont été soumis à des tests rigoureux et ont démontré un haut niveau de fiabilité.
Qualification The Windows Datacenter Program has been developed to provide customers with a list of qualified servers that have been thoroughly tested and proven to be highly reliable.
Le programme Windows Datacenter comprend en outre un service coordonné de maintenance et de gestion des modifications pour les mises à jour matérielles et logicielles.
The Windows Datacenter Program also includes coordinated maintenance and change control for hardware and software updates.
Le programme Windows Datacenter intègre un système d'exploitation, des partenariats avec des fabricants OEM et des offres de service dans le but de fournir aux clients une solution informatique globale haut de gamme.
The Windows Datacenter Program is the integration of an operating system product, OEM partnerships, and service offerings to provide customers a high-end computing solution.
Ceci est une pratique acceptée dans le cadre du programme Windows Datacenter.
This is an acceptable practice within the framework of the Windows Datacenter Program.
Les partenaires OEM sont tenus de maintenir des configurations conformes aux normes du programme Windows Datacenter.
OEMs are required to maintain configurations that conform to the requirements of the Windows Datacenter Program.
Le programme Windows Datacenter est conçu pour modifier la manière dont le système d'exploitation Windows est appréhendé par les utilisateurs.
The Windows Datacenter Program is designed to change the way people think about the Windows operating system.
Le serveur de Windows 2000 Datacenter et son programme complémentaire de Windows Datacenter fournit l'entreprise d'aujourd'hui un niveau élevé de fiabilité, de scalability et d'utilité pour des ligne-de-affaires, solutions d'e-commerce et des environnements d'accueil.
The Windows 2000 Datacenter Server and its complementary Windows Datacenter Program delivers today's enterprise a high level of reliability, scalability and serviceability for line-of-business, e-commerce solutions and hosting environments.
Pour figurer dans la liste HCL, les serveurs du programme Windows Datacenter doivent être testés durant un certain laps de temps.
To be placed on the HCL, Windows Datacenter Program servers in the Windows Datacenter Program must be tested over an extended period.
Microsoft exige des revendeurs partenaires de configurer des serveurs Windows 2000 Datacenter Server, puis de les tester à l'aide des tests du programme Windows Datacenter.
Microsoft requires participating vendors to set up servers running Windows 2000 Datacenter Server and successfully run the Windows Datacenter Program tests.
Le programme Windows Datacenter requiert la prise en charge par l'ordinateur d'au moins 8 unités centrales (UC) physiques utilisant l'architecture IA-32 (Intel-32).
The Windows Datacenter Program requires that a computer support at least 8 physical Intel Architecture-32 (IA-32) central processing units (CPUs).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
