We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Windows asks
Windows prompts
Windows will ask
Windows demande une activation après une copie vers un autre périphérique de stockage.
Windows asks for activation after copying to another storage device.
Si Windows demande l installation d un driver, choisir installer à partir d une liste ou d un emplacement spécifique puis naviguez jusqu'au répertoire DRIVERS situé à l emplacement de l installation du logiciel d administration.
If Windows asks to install a driver, choose "Install from a list or specific location" and browse to the folder "DRIVERS" at the location of the installation of management software.
Toujours demander avant d'envoyer des données : Windows demande à l'utilisateur de confirmer l'envoi de rapports.
Always ask before sending data: Windows prompts users for consent to send reports.
Envoyer les paramètres : seules les données minimales requises pour vérifier l'existence d'une solution sont envoyées automatiquement et Windows demande aux utilisateurs de confirmer l'envoi des données complémentaires demandées par Microsoft.
Send parameters: Only the minimum data that is required to check for an existing solution is sent automatically, and Windows prompts users for consent to send any additional data that is requested by Microsoft.
Windows demande confirmation avant de lancer chkdsk mais le démarre d'office s'il ne reçoit aucune réponse après plusieurs secondes.
Windows will ask for confirmation before starting chkdsk but will start it anyway if no response is received after a number of seconds.
Par exemple, si vous connectez un appareil d'activité physique qui suit votre localisation, Windows demande si l'application est autorisée à utiliser les informations qu'il contient.
For example, if you connect a fitness device that tracks your location, Windows will ask if you want to allow the app to access it.
Lorsqu'un utilisateur possédant un compte standard tente d'installer des logiciels, Windows demande le mot de passe d'un compte d'administrateur pour que les logiciels ne puissent pas être installés à votre insu et sans votre autorisation.
When someone who has a standard account tries to install software, Windows will ask for an administrator account's password so that software cannot be installed without your knowledge and permission.
Si votre application se bloque, cesse de répondre ou génère une exception, Windows demande à l'utilisateur la permission d'envoyer un rapport de problèmes à Microsoft.
If your app crashes, stops responding, or generates an exception, Windows asks the user for consent to send a problem report to Microsoft.
Si le fichier provient de la zone Internet, Windows demande à l'utilisateur avant d'accéder au fichier.
If the file is from the Internet zone, Windows prompts the user before accessing the file.
Windows demande par exemple avec quel logiciel ouvrir Amanote.
For example, Windows asks which software to open Amanote.
Windows demande ainsi moins souvent si des droits d'administrateur doivent réellement être attribués au programme.
This means that Windows checks less frequently whether a program really needs administrator rights.
Si vous activez cette stratégie, Windows demande à l'antivirus inscrit d'analyser le fichier lorsqu'un utilisateur ouvre une pièce jointe.
If you enable this policy, Windows tells the registered antivirus program to scan the file when a user opens a file attachment.
Lors de la première exécution locale d'un poste de travail, le client Windows demande à ce que le système d'exploitation soit redémarré (KB 1007645)
When running a desktop locally for the first time, the Windows guest will ask to restart the operating system (1007645)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
