Richard scientifique en chef pour XCOM, est responsable de la médecine.
Richard chief scientist for XCOM, is responsible for medicine.
Dans XCOM, vous incarnez à la fois les soldats et le général.
In XCOM, you play both the soldiers and the general.
La mort dans XCOM, est prise au sérieux.
Death in XCOM, is a serious matter.
Deviens membre de XCOM et bats-toi pour la liberté.
Become a part of XCOM and fight for freedom.
Il est ici que la renaissance de XCOM.
It is here that the rebirth of XCOM.
L'objectif principal de l'ennemi - une organisation XCOM.
The main goal of the enemy - some organization XCOM.
Grâce à la franchise XCOM, nous sommes fiers de pouvoir vous proposer quelque chose d'inattendu.
With the XCOM franchise, we pride ourselves in offering something unexpected.
Création, configuration et script pour le transfert de fichiers avec XCOM
Experience with creation and configuration script to transfer files with XCOM,
XCOM est la dernière ligne dans la défense de la planète contre l'invasion alien.
XCOM is the last line in defending the planet against the alien invasion.
XCOM est considéré comme étant plus tactique, avec des batailles plus chirurgicales et des prises de décision à court terme.
XCOM is considered more tactical, with more surgical battles and short-term decision-making.
La XCOM, dernière ligne de défense de la planète, fut décimée et dispersée.
XCOM, the planet's last line of defense, was left decimated and scattered.
Un dialogue apparaîtra pour confirmer que vous êtes sur le point d'enrôler un héros XCOM.
A dialog will appear confirming that you are about to bring forth an XCOM hero.
Travailler sur la série des XCOM a été, dès le départ, une aventure fantastique.
Taking on the XCOM series has been an exhilarating and wild ride from the beginning.
