Vertaling van "XHTML ou" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Son rôle consiste à intégrer les pages d'un site internet en décryptant les projets du collectif graphique en langage informatique (XHTML ou HTML) dans le strict respect des règles et standards en vigueur.
Its role is to integrate the pages of a website by deciphering the projects of the graphic collective in computer language (XHTML or HTML) in strict compliance with the rules and standards in force.
dans ces terminaux mobiles une adresse URL est utilisée et celle-ci est toujours la même, même si le terminal mobile est un téléphone WAP ou des supports XHTML ou de types similaires
in the mobile terminals an URL is utilized which is always the same, regardless if the mobile terminal is a WAP telephone or supports XHTML or similar
Émulation Vous avez beau avoir la certitude que le langage XHTML ou WML utilisé dans votre page est valide, êtes-vous certain que celle-ci s'affichera correctement sur l'écran d'un mobile ?
Emulation You may be confident that your page is valid XHTML or valid WML, but are you certain that it's going to look right on a real phone screen?
Elle peut être utilisée par les téléphones mobiles qui supportent le XHTML ou le WAP 2.0.
It could be used by devices that support XHTML or WAP 2.0.
Je veux 'baliser' l'information, mais placer du véritable XHTML ou XML est ennuyeux, parce qu'IRC ne parse pas du tout l'information.
The intention is to 'markup' the information, but putting actual XHTML or XML is annoying, since IRC doesn't parse the information at all.
De même RTF est simple à produire de cette manière et il est facile de produire un fichier de texte brut à partir d'XHTML ou de RTF.
RTF is also simple to generate in this way, and from XHTML or RTF it's easy to generate a flat ASCII text approximation in a pinch.
Ce nouveau standard s'adresse aux schémas de documents XML, c'est à dire aux ensembles de noms d'éléments et d'attributs XML, comme XHTML ou DocBook, que les auteurs utilisent lorsqu'ils rédigent.
This new standard concerns XML document schemas, i.e. the sets of elements and attributes, such as XHTML or DocBook, that authors use when writing XML documents.
Quand vous employez le Validator pour vérifier un document de HTML, de XHTML ou de CSS, le Validator renverra la liste de toutes les erreurs qui ont été trouvées, selon la norme choisie.
When you use the validator to check an HTML, XHTML or CSS document, the validator will return the list of any errors which were found, according to the chosen standard.
Précisez si vous voulez utiliser le format XHTML ou DTBook.
Specify whether you want to use the XHTML or DTBook format.
Ne vous inquiétez pas si vous n'êtes pas familier avec le XHTML ou CSS, commencer à programmer avec RapidWeaver - il est facile!
Do not worry if you are not familiar with the XHTML or CSS, to begin programming with RapidWeaver - it's easy!
Pour télécharger ou imprimer votre collection, choisissez un format de fichier (XHTML ou PDF), puis cliquez sur Exporter (c'est à ce stade que vous vous connectez à TechNet à l'aide de votre Live ID, si ce n'est déjà fait).
To download or print your collection, choose your file format (XHTML or PDF) and click Export. (Here's where you sign in to TechNet by using your Live ID if you're not already signed in.)
Cet batch W3C validateur d'outils est parfait pour trouver des erreurs HTML sur les sites Web et vérifier la validité de balisage des URL en HTML, XHTML ou HTML5.
This batch W3C validator tool is perfect to find out HTML errors on websites and check the markup validity of URLs in HTML, XHTML or HTML5.
Vous Pouvez choisir le format de sortie pour les fichiers Slim: HTML, XHTML ou XML.
You can choose the output format for Slim files: HTML, XHTML or XML.
