Le nom XPC ne désignait pas d'autres produits de notre gamme.
Other products in our range did not bear the name XPC.
En parallèle, les patients XPC se caractérisent par une forte photosensibilité.
Meanwhile, XPC patients are mostly characterized by photosensitivity.
La catégorie la plus récente s'appelle XPC nano.
The most recent category is the XPC nano.
Ce XPC cube aime le spectacle.
This XPC cube loves the big stage.
Les accessoires de la gamme de produits appartiennent à la catégorie XPC accessories.
Accessories are identified in the product range as XPC accessories.
Aussi, XPC apparaît sous trois poids moléculairesdifférents certainement liés à des modifications post-traductionnelles.
In addition, XPC appeared withthree different molecular weights, certainly linked to post-translational modifications.
Le laboratoire a montré que la perte de XPC provoque l'accumulation de mutations, unstress métabolique et la carcinogenèse.
The laboratory has demonstrated that XPC loss leads to theaccumulation of mutations, metabolic stress and carcinogenesis.
Nouvel XPC cube doté d'un bloc d'alimentation de 500 watts
Another XPC cube with 500 W power supply now on sale
La catégorie XPC all-in-one comprend tous les modèles dotés d'un écran intégré (le plus souvent un écran tactile).
XPC all-in-one includes all models with an integrated screen (mostly a touchscreen).
Petit, tout petit, XPC nano.
Small, smaller, XPC nano.
Nos différentes approches expérimentales ont permis d'identifier au niveau génomique un ensemble de gènes sont les promoteurs sont régulés aussi bien positivement que négativement par XPC dans un contexte RAR dépendant.
Our different experimental approaches have made it possible to identify at genomic level a set of gene whose promoters are regulated both positively and negatively by XPC in a dependent RAR context.
Ces résultats suggèrent que la protéine XPC pourrait être requise pour la réparation de certains types de cassures ou participer à un système global de régulation de la réponse cellulaire aux lésions de l'ADN.
These results suggest that XPC protein could be required for the repair of certain types of breaks or could participate in a global regulation mechanism of the cellular response to DNA lesions.
Les enfants de la lune ne peuvent être exposés au soleil en raison de leur déficience dans des protéines de la réparation de l'ADN dont XPC, le facteur qui reconnaît les lésions dues aux rayons ultraviolets.
Children of the moon cannot be exposed to the sun because of their deficiency in DNA repair proteins including XPC, the factor that recognizes ultraviolet damage.
