Définit la requête XPath pour filtrer les événements qui sont lues ou exportés.
Defines the XPath query to filter the events that are read or exported.
Cette précision est importante lorsque vous manipulez des chemins XPath relatifs.
This detail is important when you are handling relative XPath paths.
Cette action n'est pas utile et allonge le XPath.
This is not useful, and makes the XPath longer.
La valeur doit être une expression conforme au language XPath.
The value must be an expression compliant with XPath language.
Ceci est illégal selon les règles de syntaxe de XPath.
This is illegal according to the syntax rules of XPath.
Une future version de XPath pourrait fournir des fonctions supplémentaires pour la conversion.
A future version of XPath may provide additional functions for case conversion.
Je pourrais utiliser XPath pour mon projet précédent pour sélectionner des nœuds.
I could use XPath for my past project to select nodes.
Il est basé sur XPath et permet la modélisation visuelle et méta-modélisation.
It is based on XPath and allows visual modeling and meta-modeling.
Pour faire cela, nous avons besoin d'une construction XPath appelée prédicat.
To do that, we need a XPath construct called predicate.
La syntaxe requise est précisée dans la spécification du langage XPath.
The required syntax is specified in the XPath specification.
Beaucoup de cas faciles ressemblent presque à du XPath classique.
Many easy cases look almost like normal XPath.
En outre, votre XPath est un peu restrictif.
Also, your XPath is a bit restrictive.
Les expressions valides sont définies par une sous définition d'XPath.
Valid expressions are defined by an augmented sub-set of XPath.
