Tracez XY le milieu de la jambe, parallèle au droit fil.
Draw XY as the center leg axis, parallel to straight grain.
Ici, il est associé à la taille au-dessus de l'axe XY.
Here it is mapped to size over the XY axis.
Ceci permet une cartographie locale et latérale avec étape XY.
This allows both local and lateral mapping with XY stage.
Vous pouvez zoomer davantage dans les données et les vues XY.
You can zoom much further into data and XY views.
Voici un gestionnaire de souris, qui est en XY.
That's a mouse driver, where it's XY.
La norme comporte divers modèles de hauteur pour l'étalonnage XY.
The standard includes various height models for XY calibration.
Le caryotype est XY mais il y a insensibilité aux androgènes.
The karyotype is XY but there is androgen insensitivity.
Élever en tant qu'homme tout nourrisson XY avec micropénis sans ambiguïté.
Raise as male any XY infant with unambiguous micropenis.
Le XY est un code de statut à deux lettres.
The XY is a two-letter status code.
Il suffit de remplacer XY par votre code de langue.
Just replace XY with your language code.
Vous pouvez désormais créer des histogrammes dans une vue XY.
You can now create histograms in an XY view.
Les ajustements de courbe dans les vues XY s'impriment maintenant correctement.
Curve fits in XY views now print correctly.
L'utilisation d'une table XY compilée peut réduire la couverture.
Using a compiled XY table can reduce the cover.
