Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Yesterday
Vertaling van "Yesterday" in Frans
Yesterday they announced the posthumous publication of this writer's final poetry collection.
On a annoncé hier la sortie posthume du dernier recueil de poèmes de cette écrivaine.
Yesterday was a truly pleasant day spent with friends at the park.
La journée d'hier passée au parc avec des amis était vraiment agréable.
Yesterday, my son-in-law offered to fix the damaged garage door.
Hier, mon beau-fils a proposé de réparer la porte du garage abîmée.
Yesterday, I filled in for an injured teammate at right-back.
Hier, j'ai remplacé un coéquipier blessé au poste de défenseur droit.
Yesterday, I lounged at the coffee shop and read for hours.
Hier, j'ai flâné au café et lu pendant des heures.
Yesterday, I discovered a new coffee shop that I absolutely adore.
Hier, j'ai découvert un nouveau café que j'adore absolument.
Yesterday, we saw a ram that was larger than the others.
Hier, nous avons vu un bélier plus grand que les autres.
Yesterday we watched a wild little rabbit drinking from the river.
Hier, nous avons observé un petit lapin sauvage qui buvait à la rivière.
Yesterday we found a cozy little restaurant by the river.
Hier, on a découvert un petit resto sympa au bord de la rivière.
Yesterday, our team took a heavy thrashing against the league leaders.
Hier, notre équipe a pris une énorme fessée contre le leader du championnat.
Yesterday, a kind lady lent me her umbrella during a sudden storm.
Hier, une gentille dame m'a prêté son parapluie pendant l'orage soudain.
Yesterday, I got my highest score ever on the online geography quiz.
Hier, j'ai obtenu mon meilleur score au quiz de géographie en ligne.
Yesterday, the drive-in canceled the screening because the fog was too thick.
Hier, le ciné-parc a annulé la séance à cause du brouillard trop dense.
Uitdrukkingen met Yesterday: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! it seems like only yesterday exp.
on dirait que c'était hier
"It seems like only yesterday the kids were toddlers."
! seem like only yesterday v.
sembler dater d'hier
"It seem like only yesterday we started high school together."
! remember like it was yesterday v.
se souvenir de quelque chose comme si c'était hier
"I remember like it was yesterday the day we first met."
! be born yesterday v.
être naïf
"He believed the scam because he was born yesterday."
! born yesterday adj.
naïf · né de la dernière pluie
"He believed the scam because he was born yesterday."
! need yesterday v.
avoir besoin d'urgence
"We need yesterday a solution to this problem."
! not born yesterday adj.
pas né de la dernière pluie
"She knew he was lying; she's not born yesterday."
! yesterday's news n.
histoire ancienne
"That story is yesterday's news now."
the day before yesterday adv.
avant-hier
"I met her the day before yesterday."
as of yesterday adv.
depuis hier · dès hier
"The new policy is effective as of yesterday."
only yesterday adv.
hier seulement · pas plus tard qu'hier
"I saw her only yesterday."
was yesterday exp.
c'était hier
"The meeting was yesterday at noon!"
just yesterday adv.
hier encore · tout juste hier
"I met her just yesterday at the conference downtown."
seem like just yesterday v.
avoir l'impression que c'était hier
"It seem like just yesterday we graduated from school."
! seem like yesterday v.
avoir l'impression que c'était hier
"Graduation seems like yesterday, but it was years ago!"
yesterday is gone exp.
le passé est révolu
"Don't worry about mistakes; yesterday is gone."
yesterday night n.
hier soir
"I finished my homework yesterday night."
a week yesterday n.
il y a huit jours
"I saw her a week yesterday."
yesterday but one adv.
avant-hier
"I met her yesterday but one."
yesterday's fish and chips n.
restes de poisson-frites
"I had yesterday's fish and chips for lunch."
Synoniemen voor Yesterday in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
yesterday morning
+10k
since yesterday
+10k
just yesterday
+10k
from yesterday
+10k
yesterday afternoon
+10k
of yesterday
+10k
yesterday evening
+10k
Resultaten: 118285. Exact: 118285. Verstreken tijd: 219 ms.
