Le travail de marqueterie sur ces boucles d'oreilles Zuni est magnifiquement fait.
The inlay work on these Zuni earrings is beautifully done.
Le Zuni a quelques canoës pour ses membres.
The Zuni has some canoes for its members to enjoys.
Je suis quasiment un gérant au Zuni.
Lynn, I'm practically a manager at Zuni.
On utilise tes fleurs pour la déco du Zuni.
We use your flowers at Zuni.
Zuni était là pour nous rencontrer avec notre clé comme prévu quand nous sommes arrivés.
Zuni was there to meet us with our key as arranged when we arrived.
Superbe studio situé au 6e étage du Zuni.
Wonderful loft located on the 6th floor of Zuni.
La composition, le décor peint et les habits de la figure semblent indiquer une origine Zuni.
The general construction of the figure, décor and clothing most presumably point to a Zuni origin.
Ils sont placés sur des autels sacrés d'où ils protègent le peuple Zuni et gardent l'équilibre de l'univers.
They are placed on sacred shrines where they live to protect the Zuni people and keep the universe in balance.
Très tôt, les fétiches Zuni étaient sculptés en turquoise pour rehausser et mettre en valeur leur force et leur pouvoir.
Early on, Zuni fetishes were sculpted in turquoise to elevate and bring out their strength and power.
Peut-être que l'influence la plus flagrante provenant de Zuni se remarque aux liserés des zone rouges, près des grandes spirales.
Perhaps the most telling influence from Zuni is seen in the edging of the red areas adjacent to the large spirals.
Les Zuni, peu concernés par les problèmes de conflits et autres guerres de territoires, ont réussi à rester peu influencés par l'extérieur.
The Zuni were never much involved in conflicts and territorial wars and were little influenced from the outside world.
Chandelier, salière, assiette à soupe et bol Zuni traditionnel, avant 1680
Candlestick, salt cellar, soup bowl, and traditional Zuni bowl, before 1680