Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a pas pu quantifier
Vertaling van "a pas pu quantifier" in Engels
was unable to quantify
L'équipe de vérification n'a pas pu quantifier ces observations en l'absence d'une méthode établie pour rendre compte du temps pris pour les décisions.
These are observations that the audit team was unable to quantify as there was no established method for reporting on the time taken to make decisions.
Nous rappelons que le Groupe spécial a estimé la valeur des subventions de la NASA à 2,6 milliards de dollars, mais qu'il n'a pas pu quantifier la valeur des subventions de l'USDOD.
We recall that the Panel estimated the value of the NASA subsidies at $2.6 billion, but was unable to quantify the value of the USDOD subsidies.
Les valeurs estimatives ci-dessus pour les avantages environnementaux totaux devraient être considérées comme prudentes, parce qu'on n'a pas pu quantifier plusieurs avantages.
The above estimate for total environmental benefits should be considered to be conservative, because several benefits could not be quantified.
Il n'a pas pu quantifier les pertes dans deux des cas de fraude présumés, mais il a établi que, dans les 20 autres cas, les pertes s'élevaient à 408000 dollars.
UNDP was unable to quantify monetary loss for two of the cases of alleged fraud, but identified a total loss of $408,000 in the other 20 cases.
L'équipe d'évaluation n'a pas pu quantifier la rentabilité de la Politique d'intervention en raison de l'absence de données quantitatives complètes.
Similarly, the evaluation team could not compare the cost to other approaches because they also do not have comprehensive quantitative data.
Jusqu'à présent, la province n'a pas pu quantifier les effets de JJAT sur les personnes renvoyées en détention provisoire.
To date, the province has been unable to quantify the impact of JOT on the remand population.
Dès lors, si les mesures proposées ne sont pas dans l'intérêt des utilisateurs et des importateurs, la Commission n'a pas pu quantifier, à ce stade, d'éventuels effets négatifs qu'ils pourraient subir.
Hence, while the proposed measures are not in the interest of users and importers, the Commission could not quantify at this stage any potential negative effect on them.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 41 ms.
