We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
released a version
L'équipe et moi sommes très heureux d'avoir fini et a sorti une version que les joueurs ont appréciés malgré tout ses manques.
The team and I are very happy to have finished and released a version that people enjoyed in spite of all its lacks.
Il a sorti une version de LTE, mais la disponibilité était...
He released a version of LTE, but the availability was...
En juin 2007, Apple a sorti une version de Safari pour le système d'exploitation Microsoft Windows.
In June 2007, Apple released a version of Safari for the Microsoft Windows operating system.
KONAMI a sorti une version de PRO EVOLUTION SOCCER 2017 pour les appareils Android haut de gamme afin de concurrencer son concurrent EA Sport FIFA 17.
KONAMI released a version of PRO EVOLUTION SOCCER 2017 for high-end Android devices to compete its fierce comptetor EA Sports FIFA 17.
Le réalisateur a sorti une version différente du film, avec plusieurs scènes supplémentaires.
The director released a different version of the movie, with several extra scenes.
La société a sorti une version dopée du logiciel avec des fonctions de sécurité avancées.
The company released a juiced-up version of the software with advanced security features.
L'artiste a sorti une version filmée de sa dernière chanson, captivant les fans.
The artist released a videoed version of his latest song, captivating fans.
L'entreprise a sorti une version mise à jour de son populaire compresseur-expanseur pour de meilleures performances.
The company released an updated version of their popular compander for better performance.
Le réalisateur a sorti une version non coupée de la pièce qui restait fidèle au texte.
The director released an uncut version of the play that stayed true to the script.
L'entreprise a sorti une version semblable à celle d'un ordinateur portable de leur tablette populaire pour les gamers.
The company released a laptoplike version of their popular tablet for gamers.
L'an passé, la firme a sorti une version modernisée de sa console NES; le succès fut immédiat et presque toutes les enseignes étaient en rupture de stock.
Last year, the company released an updated version of its classic NES console; it was an instant smash hit, selling out almost everywhere.
C'est une évolution continue... À chaque fois qu'Avid a sorti une version de ce produit, ils nous ont écoutés, ils ont écouté les besoins des mixeurs, monteurs, ingénieurs du son et compositeurs et ont pris nos commentaires en compte.
It's been an evolution that's been ongoing... Every time Avid has released the product, they've listened to us, to what the needs of mixers, editors, music engineers and composers are and have responded to that.
Artemide a d'ailleurs identifié ce problème et a sorti une version LED variable.
Artemide also addressed this problem and introduced a dimmable LED version.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.