Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abatteusenf
Definitie
Vertaling van "abatteuse" in Engels
Definitie
Cette invention concerne une abatteuse de bois qui comporte un dispositif de coupe.
The invention relates to a wood harvester which includes a cutting unit.
La tête d'abattage est peut-être la partie la plus importante d'une abatteuse.
The harvesting head is maybe the most vital part of a harvester.
L'équipe de rechercheespère que cette recherche permettra d'améliorer la sécurité des travailleurs forestiers quiutilisent une abatteuse munie d'une tête multifonctionnelle.
The research team hopes that this study will improve the safety of forestry workers who use a feller equipped with a multifunction harvesting head.
Lors des travaux d'entretien, de nettoyage et de réparation de la tête d'une abatteuse mécanisée
For the maintenance, cleaning or repair of the head of a mechanized feller,
un appareil servant à supporter un trépan tranchant dans un dispositif de retenue qui se fixe au tambour rotatif d'une abatteuse
apparatus for supporting a cutting bit in a bit holder which attaches to the rotatable drum of a mining machine
Nécessite donc l'utilisation d'une abatteuse, d'un débusqueur et d'un porteur forestier.
Requires a harvester, a skidder and and a forwarder.
La robustesse et la fiabilité sont au cœur de la conception de l'abatteuse.
Robustness and reliability are central to the harvester design.
appareillage et procédé relatifs à la tête d'une abatteuse de bois
device and method in a tree harvester head
Un porteur et une abatteuse peuvent faire équipe, par exemple, et les statistiques présenteront leurs résultats combinés.
A forwarder and a harvester can team up, for instance, and the statistics will present their combined results.
Cette abatteuse à feuilles est une unité automotrice, pour une utilisation sur de petits champs ou dans des serres.
This leaf harvester is a self-propelled unit, for use on small fields or in green houses.
Avant d'utiliser l'abatteuse, le conducteur doit se souvenir du bon fonctionnement et de la bonne méthode de travail.
Before using the harvester, the driver must remember the correct operation and working method.
Il est créé séparément pour chaque opérateur, même si le rapport de l'engin porte principalement sur l'état et la productivité de l'abatteuse.
It is created separately for each operator, even if the machine report mainly deals with the harvester's condition and productivity.
C'est ce qui nous a appris à construire des chenilles qui font avancer votre abatteuse, quel que soit le terrain.
This has taught us to make tracks that carry your harvester forward, regardless of the terrain.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met abatteuse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor abatteuse in het Frans
Suggesties
Resultaten: 170. Exact: 170. Verstreken tijd: 49 ms.
