Le patient est arrivé à jeun, prêt pour son scanner abdominal.
The patient arrived on an empty stomach, ready for his abdominal scan.
Le tutoriel vidéo présentait des variantes avancées du crunch abdominal.
The video tutorial featured advanced variations of the abdominal crunch.
Avec quelques exercices ciblés, tu pourras réduire ce tas de graisse abdominal.
With a few targeted exercises, you'll be able to reduce that belly fat.
Chaque débutant devrait maîtriser le crunch abdominal avant de passer à des exercices plus complexes.
Every beginner should master the abdominal crunch before progressing to more complex exercises.
Ces symptômes résultent des tumeurs qui se penchent contre le mur abdominal.
These symptoms result from tumours that lean against the abdominal wall.
La planche est également un exercice abdominal bien connu et très efficace.
The plank is also a well-known and very effective abdominal exercise.
Il y a aussi une bande blanche sur le premier segment abdominal.
There is also a white band across the first abdominal segment.
Une douleur au dos peut présenter des symptômes d'anévrisme disséquant abdominal.
Back pain can be the presenting symptom in abdominal aortic dissection.
Les femelles de ce genre possèdent deux épines sur le dernier segment abdominal.
The females have two prominent spines under the last abdominal segment.
Le six-pack bien connu n'est formé que par le muscle abdominal droit.
The well-known six-pack is only formed by the straight abdominal muscle.
Il provoque douleur ou inconfort abdominal souvent associés à des troubles du transit.
It causes abdominal pain or discomfort often associated with bowel dysfunction.
Une telle approche représente une solution de rechange pour réduire le gras abdominal.
Such an approach represents a dietary alternative to reduce abdominal fat.
Il contribue à restaurer la flore intestinale et lutte contre le météorisme abdominal.
It helps restore the intestinal flora and fights against abdominal meteorism.