La plupart des abrasions sur ces os ont été causées très récemment.
Most of the abrasions to these bones were caused very recently.
Ecchymoses et abrasions sur le cou suggèrent une sorte d'attaque physique.
Bruising and abrasions on the neck suggest some sort of physical attack.
Genoux préformés en tissu ripstop pour une meilleure résistance aux abrasions.
Pre-formed knee in ripstop fabric for increased resistance to abrasions.
Conception anatomique résistant aux abrasions dans les zones à forte usure.
Anatomical design with abrasion resistance in areas of increased wear.
Les légères abrasions sur la peinture en acier soulignent son efficacité optique.
The slight abrasions on the steel paint underline its optical effectiveness.
De nombreuses abrasions et irrégularités dans la structure soulignent son atmosphère rustique.
Numerous abrasions and irregularities in the structure emphasize its rustic atmosphere.
Retouchez les abrasions et rayures immédiatement pour empêcher la formation de rouille.
Touch up abrasions and scratches immediately to prevent the formation of rust.
En plus de protéger la peinture des abrasions, l'intégration est totale.
In addition to protecting the paint from abrasions, the integration is complete.
Elle a des abrasions aux jointures sur les deux mains.
She's got abrasions on the knuckles of both hands.
Le résultat est un châssis à haute résistance aux abrasions et aux oxydations.
The result is a frame highly resistant to abrasion and oxidation.
Sa protection de bras était conçue pour prévenir les abrasions lors des séances d'entraînement intensives.
His arm pad was designed to prevent abrasions during intense training sessions.
La finition des trois couches supérieures est extrêmement durable et résistante aux abrasions.
The superior three-thread finish is extremely durable and abrasion resistant.
Maintenant je crois que ces abrasions viennent des dents métalliques d'une carte-mère.
Now I believe those abrasions are from the metal prongs on a motherboard.