Maintenant, ils donnent l'absolution individuelle, mais sans aveu des péchés!
En outre, un certain nombre de prêtres sont disponibles pour des célébrations pénitentielles avec absolution individuelle.
Moreover, a certain number of priests are available for penitential celebrations with individual absolution.
Il faut cependant redire que la forme du sacrement est la confession personnelle des péchés, suivie de l'absolution individuelle.
It must be reaffirmed, however, that the form of the sacrament is the personal confession of sins followed by individual absolution.
Je leur ai dit ce qui existait sur la paroisse et à la basilique: soit avec absolution collective soit avec absolution individuelle.
I told them what there was at the parish and the basilica, with either general or individual absolution.
l'absolution collective, donnée de la manière qui a été spécifiquement interdite par le Pape (remplacée par l'absolution individuelle sans confession dans certaines paroisses, après votre Lettre)
Collective absolution given in a way which is specifically forbidden by the Pope (replaced by individual absolution without confession in certain Parishes, after your Letter)
Homélie. Célébration pénitentielle. Rite pour la réconciliation des pénitents avec confession et absolution individuelle
Homily. Celebration of Penance. Communal reconciliation service with individual confession and absolution
