Analyser au moyen d'une technique d'absorption atomique adaptée au niveau précisé.
Les analyses sont réalisées par pyroanalyse standard avec finition par absorption atomique.
Spectromètres d'absorption atomique pour la mesure de métaux dans les liquides.
Atomic absorption spectrometers to measure traces of metals.
Après minéralisation humide, le mercure libéré est dosé par absorption atomique sans flamme.
After mineralization, the mercury liberated is measured by flameless atomic absorption.
Les analyses d'éléments traces sont effectuées au moyen de techniques d'absorption atomique.
Trace element analyses are carried out by atomic absorption techniques.
Après dilution convenable de l'extrait, détermination du magnésium par spectrométrie d'absorption atomique.
Determination of magnesium by atomic absorption spectrometry after appropriate dilution of the extract.
L'extrait organique final est dosé par absorption atomique.
The end organic extract is titrated by atomic absorption.
Les échantillons sont analysés par pyroanalyse avec finition par absorption atomique selon les normes de l'industrie.
Samples are assayed by fire-assay followed by atomic absorption according to industry standards.
Le matériel de laboratoire comprend des chromatographes en phases liquide et gazeuse, ainsi que des spectromètres à absorption atomique.
Laboratory equipment includes liquid and gas chromatographs as well as atomic absorption spectrometers.
Un four d'atomisation muni de tubes de graphite pour le spectromètre d'absorption atomique existant.
A graphite furnace for the existing atomic absorption spectrometer.
l'invention concerne un spectromètre d'absorption atomique qui comprend un monochromateur
an atomic absorption spectrometer is disclosed which includes a monochromater
Ces procédés sont applicables dans les mêmes conditions que la mesure de l'absorption atomique.
These have to be used under the same conditions applied to the atomic absorption measurement.
Le zirconium est extrait du produit en milieu acide, et déterminé par spectrométrie d'absorption atomique.
Zirconium is extracted from the product under acidic conditions and determined by flame atomic absorption spectrometry.