Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
absorptions
Geflecteerde vorm van absorption
Vertaling van "absorptions" in Engels
Elles diffèrent quant à leur méthode d'allocation des émissions et absorptions.
They differ with respect to their allocation of emissions and removals.
Ces spécificités concernent en particulier les possibilités limitées de compenser les émissions par des absorptions.
Those particularities especially concern the limited possibilities of balancing emissions with removals.
Anthropique s'entend des émissions et des absorptions d'origine humaine qui surviennent sur les terres aménagées.
Anthropogenic refers to human-induced emissions and removals that occur on managed lands.
Les années ultérieures, les émissions et les absorptions postérieures à la perturbation sont simulées comme procédés annuels.
In subsequent years, post-disturbance emissions and removals are simulated as annual processes.
La baisse des absorptions ou l'augmentation des émissions doivent être exprimées sous la forme d'un nombre négatif.
Decreased removals or increased emissions shall be expressed as a negative number.
Les absorptions résultant des terres forestières gérées devraient être imputées par rapport à un niveau de référence prévisionnel pour les forêts.
Removals from managed forestland should be accounted against a forward-looking forest reference level.
Les absorptions sont indiquées comme des valeurs négatives.
Removals are shown as negative values.
Méthodes employées et principales hypothèses retenues pour calculer les réductions ou les absorptions
Methodologies used and assumptions made in quantifying emissions reductions or removals
Vérification des réductions et des absorptions d'émissions par un vérificateur accrédité
Verification of the emission reductions and removals by an accredited verifier
Les absorptions par les puits sont prises en compte, mais sont présentées séparément.
Removals by sinks are considered, but are also presented separately.
Des règles comptables sont nécessaires pour distinguer les émissions et absorptions anthropiques et non anthropiques.
Accounting rules are needed to distinguish anthropogenic from non-anthropogenic emissions and removals.
Estimation des émissions et des absorptions, y compris la méthode de calcul.
Estimation of emissions and removals, including accounting approach
Le déterminant est dûment corrélé aux émissions ou absorptions considérées
The driver shall be adequately correlated with the emissions or removals concerned
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met absorptions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
auto-absorption n.
self-absorption
"Son auto-absorption l'empêchait de remarquer les besoins de ses amis."
absorption d'eau n.
water absorption
"L'absorption d'eau par les racines permet à la plante de survivre."
absorption de chaleur n.
heat absorption
"L'absorption de chaleur par le métal le fait chauffer rapidement."
absorption des chocs n.
shock absorption
"L'absorption des chocs des nouvelles chaussures protège les articulations du coureur."
absorption intestinale n.
intestinal absorption
"L'absorption intestinale des vitamines est essentielle pour la santé."
mauvaise absorption n.
malabsorption
"Le patient souffre d'une mauvaise absorption des vitamines."
fusion-absorption n.
merger by absorption
"La fusion-absorption de cette filiale permettra de simplifier la structure du groupe."
absorption acoustique n.
sound absorption · acoustic absorption
"L'absorption acoustique de la mousse améliore le son du studio."
absorption atmosphérique n.
atmospheric absorption
"L'absorption atmosphérique réduit la luminosité des étoiles observées depuis la Terre."
absorption atomique n.
atomic absorption
"L'absorption atomique permet de doser le plomb dans l'eau potable."
absorption chimique n.
chemisorption · chemical absorption
"L'absorption chimique du gaz sur le catalyseur augmente la vitesse de réaction."
absorption des coûts n.
absorption costing
"L'absorption des coûts permet de calculer le prix de revient complet."
absorption digestive n.
digestive absorption
"L'absorption digestive des vitamines se fait principalement dans l'intestin grêle."
absorption optique n.
optical absorption
"L'absorption optique du verre coloré filtre certaines longueurs d'onde."
absorption sélective n.
selective absorption
"L'absorption sélective du verre coloré filtre la lumière bleue."
absorption sonore n.
sound absorption
"L'absorption sonore de cette mousse améliore l'acoustique du studio."
fusion par absorption n.
absorption merger
"La fusion par absorption a permis au groupe de consolider ses activités."
absorption sur trajet au limbe n.
limb path absorption
"L'absorption sur trajet au limbe permet d'analyser la composition atmosphérique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor absorptions in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1172. Exact: 1172. Verstreken tijd: 43 ms.
