Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
abstinence continuenf
NEW
continuous abstinence
continued abstinence
Concernant les critères d'évaluation, les experts ont estimé que des données sur l'abstinence continue et la réduction des risques devraient être collectées.
Regarding the outcome measures, the experts considered that data should be collected both on continuous abstinence and harm reduction.
Critères binaires retenus: rétention dans le traitement, abstinence continue des opiacés, utilisation secondaire d'une autre drogue, etc.
Among binary criteria will be found: treatment, continuous abstinence from opiates, secondary use of another drug.
A 3 mois de suivi, 86% des hommes et 87% des femmes ont signalé l'abstinence continue de la consommation de tabac en utilisant l'hypnose.
At 3-month follow-up, 86% of the men and 87% of the women reported continued abstinence from the use of tobacco using hypnosis.
Faire valoir et appuyer l'abstinence continue
Reinforce and support continued abstinence
Une abstinence continue est la clé pour une recertification.
Continued abstinence is the key to medical recertification.
Les longues périodes d'abstinence continue de vos aliments préférés, les repas de remplacement ennuyeux, voire les régimes de famine complète, voici quelques-unes des choses que les gens se mettent en travers de leur désir de perdre du poids.
Long periods of continuous abstinence is your favorite food, nutrition bored replacement, or even a starvation diet, these are just some of the things people put themselves in the path of your desire to lose weight.
Ces personnes étaient également plus susceptibles d'atteindre 4, 8 et 12 semaines d'abstinence continue que les sujets témoins.
These individuals were also more likely to achieve 4, 8, and 12 weeks of continuous abstinence than control subjects.
L'efficacité du vaccin était déterminée par l'abstinence continue de fumer, telle que rapportée par le fumeur et validé indépendamment par les épreuves biochimiques pendant les semaines 8 et 24 et 8 et 52.
Efficacy was assessed by continuous abstinence, as determined by self-reporting and independently validated by biochemical testing, during weeks 8 to 24 and weeks 8 to 52.
Un nombre statistiquement significatif de ces patients, (24,6 % ; p = 0,04) a montré une abstinence continue entre les semaines 19 à 26, comparativement à seulement 13,0 % pour les 100 patients ayant reçu le placebo.
A statistically significant number of these patients, (24.6%; p=0.04) showed continuous abstinence between weeks 19-26 compared to only 13.0% for the 100 patients receiving placebo.
L'analyse « en intention de traiter » à six et à 12 mois ne s'est pas révélée statistiquement significative en ce qui concerne l'abstinence continue de fumer.
An intentto-treat analysis at 6 and 12 months showed no significant difference between the vaccine and placebo groups with respect to continuous abstinence from smoking.
Le tableau suivant, issu de l'étude pédiatrique susmentionnée, présente une comparaison des taux d'abstinence continue (AC) des semaines 9 à 12, confirmés par le test de cotinine urinaire, pour la population globale d'analyse complète et la population des 12-17 ans.
The following table from the above paediatric study shows a comparison of continuous abstinence rates (CAR) from weeks 9-12, confirmed by urine cotinine test, for the full analysis set overall study population and the 12-17 year old population.
Un autre essai (phase IIb) a conclu qu'un nombre statistiquement significatif de patients ont effectivement présenté une réponse en anticorps anti-nicotine élevée, atteignant le critère principal de huit semaines d'abstinence continue entre les semaines 19 à 26.
In a further Phase IIb trial, a statistically significant number of patients with a high anti-nicotine antibody response met the primary endpoint of eight weeks of continuous abstinence between weeks 19-26.
Une méta-analyse de huit études signalant une abstinence continue était aussi statistiquement significative (OR 1,60, IC à 95 % 1,26 à 2,03, p = 0,03).
Meta-analysis of eight studies that reported continuous abstinence was also statistically significant (OR 1.60, 95% CI 1.26 to 2.03, p= 0.03).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor abstinence continue in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 35 ms.