Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abstrus
Definitie
Vertaling van "abstrus" in Engels
Definitie
Voilà des faits ésotériques importants et abstrus.
These are great and abstruse esoteric facts.
Il note avec zèle des noms abstrus dans son journal intime.
Painstakingly, he notes abstruse names in his diary.
C'est tellement compliqué qu'on qualifie le processus de la péréquation d'abstrus.
The equalization process is so complex that it has been called abstruse.
Je ne peux en dire plus au sujet de cette vision supérieure ; ce thème est trop abstrus.
More about this higher vision I may not say; the theme is too abstruse.
En essayant d'élucider ce sujet difficile et abstrus, je le diviserai en trois parties principales.
Now in trying to trace out this difficult and abstruse subject, I will treat it under three main divisions.
Il y a un nombre assez important de projections, de pièges abstrus et d'escaliers que vous ne prévoyez pas rencontrer sur votre chemin.
There is a rather large number of projections, abstruse traps and stairs that you do not expect to meet on your way.
Ils ont commis la très-grosse et très-commune faute de confondre l'extraordinaire avec l'abstrus.
They have fallen into the gross but common error of confounding the unusual with the abstruse.
Rappelez-vous, vous vous habillez pour être le gars le plus brillant de la société, et non pas un dandy pompeux et abstrus.
Remember, you dress up to be the brightest guy in the company, and not a pompous and abstruse dandy.
De nombreux principes de la physique se fondent sur des raisonnements très abstrus ; pourtant, aucun homme ayant quelque prétention à la science et même aucun sceptique spéculatif ne prétend avoir le moindre doute à leur égard.
Many principles of mechanics are founded on very abstruse reasoning; yet no man who has any pretensions to science, even no speculative sceptic, pretends to entertain the least doubt with regard to them.
Et surtout, il conduit le courant sans danger et docilement, dans les coins les plus abstrus.
And above all it conducts electricity reliably and willingly round the most abstruse corners.
Votre réaction à ce que j'ai à dire dépendra de votre sens des valeurs, et non d'une quelconque faculté de raisonnement abstrus.
Your reaction to what I have to say will depend upon the nature of your sense of values, and not upon any capacity for abstruse reasoning.
Ils poussent leurs recherches dans les coins les plus abstrus de la science et, à chaque pas, leur assentiment est proportionné à l'évidence qu'ils rencontrent.
They push their researches into the most abstruse corners of science; and their assent attends them in every step, proportioned to the evidence which they meet with.
Ils sont même obligés de reconnaître que les objets les plus abstrus et les plus lointains sont ceux que la philosophie a le mieux expliqués.
They are even obliged to acknowledge, that the most abstruse and remote objects are those which are best explained by philosophy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor abstrus in het Frans
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 36 ms.
