Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abus flagrant
Vertaling van "abus flagrant" in Engels
blatant misuse
gross misuse
egregious abuse
clear abuse
absolute abuse
Nous appliquerons une tolérance zéro en cas d'abus flagrant de ces textes.
We will have zero tolerance for flagrant abuse of grading standards.
Ça ne change rien au fait que tu abrites un fugitif, ce qui constitue un abus flagrant de mon autorité.
Thadoes not change the fact that you have harbored a fugitive, whh is a flagrant abuse of my authority.
Ses recommandations reflétaient un abus flagrant de pouvoir discrétionnaire qui ne pouvait être ignoré.
Her recommendations reflected a blatant abuse of discretion that could not be ignored.
À nos yeux, il s'agit d'un abus flagrant des lignes directrices fédérales.
This, to us, is a blatant abuse of the federal guidelines.
Il s'agit là d'un abus flagrant du système.
This is a gross abuse of the system.
Nous constatons un abus flagrant de pouvoir de la part du gouvernement, et cette situation va continuer.
We see gross abuse of power by the government, and it will continue.
Les organisations de défense des droits humains ont dénoncé le procès truqué comme un abus flagrant de justice.
Human rights groups condemned the sham trial as a blatant abuse of justice.
À mes yeux, nous sommes face à un abus flagrant des enfants.
The manufacture and marketing of these toys is a development that I regard as a flagrant abuse of children.
Un abus flagrant d'autorité lié à un abus physique qui peut être corroboré recevra notre entière attention.
Blatant abuse of authority in relation to physical abuse that can be corroborated will receive our full attention.
Nous devons montrer que nous ne tolérerons pas cet abus flagrant de toutes les normes internationales de décence.
We must show that we will not tolerate this flagrant abuse of all international standards of decency.
Il y a donc eu abus flagrant du droit contractuel de la banque de réaliser ses garanties après l'échec de sa demande de paiement.
Therefore, I find there was a flagrant abuse of the bank's contractual right to realize its securities after the demand for payment of its loan was not met.
Je souhaite dire à la présidence, par solidarité et pour la défense de la législation internationale du travail, que nous ne devrions pas rester silencieux sur le sujet et nous tenir à l'écart en permettant un abus flagrant des droits des travailleurs.
I would say to the presidency, in solidarity and in defence of international labour law, that we should not remain silent on this and we should not just stand aside and allow a flagrant abuse of workers' rights.
Si nous voulons aborder sérieusement le problème des autorisations et corriger le processus d'autorisation pour le rendre plus efficace et plus sûr, nous devons mettre fin à cet abus flagrant du processus.
If we are going to be serious about authorisation and correcting the authorisation process to make it more effective and safer, we must tackle this flagrant abuse of the process.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor abus flagrant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 48 ms.
