Malheureusement, comme d'habitude, le gouvernement n'en acceptera aucune.
It is unfortunate that as usual the government will not accept any of them.
Procédez avec précaution, et bien que ce soit hautement improbable, l'auteur n'en acceptera aucune responsabilité.
Proceed with caution, and although this is highly unlikely, the author does not take any responsibility.
Elle ne se trouvera aucune excuse pour ne pas s'entraîner fort et elle n'en acceptera aucune de votre part.
She makes no excuses for hard work and she'll take none from you.
N acceptera aucune offre de souris mutantes. Et numéro de téléphone...
Won t accept any offers from mutant mice. And the telephone number
Il peut y avoir des erreurs et des imprécisions, qui peuvent endommager votre système, vous faire perdre du temps,... Procédez avec précaution, et bien que ce soit hautement improbable, l'auteur n'en acceptera aucune responsabilité.
There may be errors and inaccuracies, that could damage your system, waste your time, etc... Proceed with caution, and although this is unlikely, the author takes no responsibility whatsoever.
En tel cas, le transporteur ne acceptera aucune responsabilité pour le transport de passagers et de leurs bagages, à l'exception de rembourser le(s) billet(s) et l'application de la réglementation en vigueur du transporteur.
In such case, the carrier will not accept liability for the carriage of passengers and their baggage, except for refunding the ticket(s), applying the carrier's current regulations. Mishandled Baggage
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.