Le dispositif est à la fois à alignement automatique et à accouplement rapide.
est conçue pour être montée amovible à l'aide d'un accouplement rapide
has been arranged to be detachably mounted by means of a quick coupling
Godet d'excavation et accouplement rapide manuel.
KUBOTA Lyftarmar trepunkt med A-ram accouplement rapide pour KUBOTA RTV9002011 autre équipement de construction
KUBOTA Lyftarmar trepunkt med A-ram quick coupler for KUBOTA RTV9002011 other construction equipment
accouplement rapide automatique avec vérification du raccordement entre le distributeur et le masque d'un appareil respiratoire à air comprimé autonome
rapid coupling for automatic verification of the proper connection between dispenser and mask of a compressed air self-contained breathing apparatus
En outre, l'invention est utile en ce qu'elle permet l'accouplement ou le désaccouplement, ce qui permet d'améliorer l'efficience économique et d'obtenir un accouplement rapide.
In addition, the invention is useful such that the coupling or decoupling thereof is enabled, thereby improving economic efficiency and enabling rapid coupling.
Système d'accouplement rapide pour une connexion facile du pistolet et du tuyau haute pression.
Quick coupling system for easy connection of gun and high pressure hose.
Le système d'accouplement rapide hydraulique accroît également le confort de travail et la sécurité sur le chantier.
The hydraulic quick coupling system also increases comfort and safety on the construction site.
Le tuyau plat est fourni avec des accessoires d'accouplement rapide, garantissant une étanchéité mécanique et hydraulique.
The flat hose is supplied with quick coupling accessories, guaranteeing mechanical and hydraulic sealing.
L'accouplement rapide unique permet de changer les accessoires rapidement et facilement sans avoir besoin d'outils.
Unique quick coupling allows attachments to be changed quickly and easily without the need for any tools.
Grâce aux triangles d'accouplement rapide à hauteur réglables de différentes catégories, les lames de déneigement s'adaptent sans problème à chaque tracteur.
Thanks to attachment of different categories with adjustable quick coupling triangle, the snow blade can be easily adapted to the tractor.
procédé de mécanisme de pompe à accouplement rapide
solenoid activated pump mechanism with quick coupling
raccord de tuyau pour accouplement rapide avec soupape de sécurité et soupape de surpression
quick coupling pipe fitting with safety valve and pressure relieve valve
