Ils ont joué une mélodie accrocheuse qui résonnait dans tout le parc.
They played an ear-grabbing melody that echoed through the entire park.
La bande-annonce accrocheuse a laissé les spectateurs impatients de la sortie du film.
The ear-grabbing trailer left viewers excited for the upcoming movie release.
Sa voix accrocheuse a poussé tout le public à se pencher en avant.
Her ear-grabbing voice made the entire audience lean in closer.
Ils se creusaient la tête pour concevoir une campagne de publicité plus accrocheuse.
They were racking their brains to design a more engaging advertising campaign.
Ils ont finalement décidé de déposer la phrase accrocheuse associée à leur campagne.
They finally decided to trademark the catchy phrase associated with their campaign.
Pour bien présenter ton travail, commence par une introduction courte et accrocheuse.
To present your work effectively, start with a short, catchy introduction.
Le designer a gaufré le papier pour créer une carte de vœux accrocheuse.
The designer ribbed the paper to create an eye-catching greeting card.
Les vers mesurés de la chanson créaient une mélodie accrocheuse et mémorable.
The metered verse in the song created a catchy and memorable melody.
Les couleurs du tableau étaient saisissantes, rendant l'œuvre incroyablement accrocheuse.
The colors in the painting were stark, making the artwork incredibly eye-catching.
Il a créé une campagne de publipostage accrocheuse pour promouvoir sa nouvelle entreprise.
He created an eye-catching direct mail campaign to promote his new business.
Elle a ajouté une écharpe vert lime à sa tenue, la rendant vive et accrocheuse.
She added a lime scarf to her outfit, making it vibrant and eye-catching.
Ils ont pimenté la campagne publicitaire avec des couleurs vives et une musique accrocheuse.
They sauced up the advertising campaign with bold colors and catchy music.
Même la musique accrocheuse ne pouvait me distraire des publicités assommantes.
Even the catchy music couldn't distract me from the mind-numbing commercials.