Les possesseurs de mod mécas sans protection d'accu sont les premiers concernés.
Owners of mod mecha without battery protection are the first concerned.
Ensuite, il faut considérer l'agencement interne des cellules dans l'accu.
Then, you need to consider the internal cell layout in the battery.
Un accu sollicité au-delà de ses capacités gonflera de manière permanente.
A battery pack working beyond its capacity will permanently puff.
On peut apercevoir une légère modification au niveau du support de l'accu.
You can see a light modification for the battery pack support.
Accu supplémentaire, Lithium-Ion pour une plus grande autonomie.
Elle écoute de la musique douce pour remonter son accu après le travail.
She listens to soft music to recharge her batteries after work.
Charge contrôlée par microprocesseur et supervision individuelle de chaque accu inséré.
Load controlled by microprocessor and individual supervision of each inserted battery.
Laisser l'accu se réchauffer lentement à la température ambiante.
Allow the battery to warm up slowly to room temperature.
L'accu ne s'encliquette pas avec un « double-clic » audible.
The battery does not engage with an audible double click.
C'est la quantité d'électricité que l'accu peut fournir.
It is the amount of electricity that the battery can provide.
L'accu est disponible dans le commerce ou auprès du fabricant.
Batteries are available in retail stores or from the manufacturer.
L'accu peut à tout moment être retiré et utilisé.
The battery can be removed at any time and used.
La loupe de contrôle de couleur est équipée d'un accu.
The colour control magnifier is equipped with a battery.