We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CDA recommends that
L'ACD recommande à tous les Canadiens d'utiliser un écran solaire à large spectre ayant un FPS d'au moins 30, et ce, dès l'âge de 6 mois.
The CDA recommends that all Canadians use a broad spectrum sunscreen with an SPF of at least 30, starting at 6 months of age. Regular application
L'ACD recommande aux Canadiens d'utiliser des écrans solaires ayant un FPS d'au moins 30.
The CDA recommends that Canadians use sunscreens with an SPF of at least 30.
Pour éviter de payer un supplément, l'ACD recommande de lui indiquer tout changement des revenus perçus et, le cas échéant, de se laisser fixer des avances trimestrielles.
To avoid having to pay an additional tax, the ACD recommends to declare any changes in revenues received and, if applicable, to allow for quarterly advance payments to be set.
Pour les personnes atteintes de diabète et de prédiabète, l'ACD recommande que leur apport calorique totale soit constitué de moins de 35 % de gras.
The CDA recommends that people with diabetes and prediabetes consume less then 35% of their total calories from fat.
Pour les personnes atteintes d'un diabète de type 2 qui prennent de l'insuline une fois par jour, l'ACD recommande égalementde mesurer leur taux de glucose sanguin à différents moments de la journée.
The CDA also recommends that people with type 2 diabetes who use insulin once a day should test their blood glucose levels once a day at different times of day.
L'ACD recommande également cette pratique pour la plupart des personnes qui emploient des médicaments pour prendre en charge un diabète de type 2, et même pour celles qui gèrent leur diabète de type 2 par le seul moyen d'un régime alimentaire et de l'activité physique.
The CDA also recommends self-monitoring for most people using medications to control type 2 diabetes, and even for those who are managing their type 2 diabetes through diet and exercise alone.
L'ACD recommande les écrans solaires à spectre large, c'est-à-dire qui protègent contre les rayons UVA et UVB et offrent un FPS de 30 ou plus.
The CDA recommends looking for sunscreens that are broad-spectrum, meaning they protect against both UVA and UVB, and have an SPF 30 or higher.
17 L'ACD recommande aux personnes présentant un ou plusieurs facteurs de risque de diabète de passer des tests avant l'âge de 40 ans6.
17 The CDA suggests that those with one or more diabetes risk factors6 be tested earlier than age 40 years.
Confiance Ressources Avant d'engager une entreprise de déménagement, l'ACD recommande que vous vérifiez la réputation de l'entreprise choisie.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
