We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CoE-ACFC noted
COE/ACFC noted
L'ACFC note que l'efficacité des recours contre la discrimination est compromise en raison de la complexité du système, et que les affaires dont est saisi l'ACIDI traînent souvent en longueur.
CoE-ACFC noted that the effectiveness of remedies against discrimination were hampered by the complexity of the system and that cases before the ACIDI were often protracted.
L'ACFC note que l'ACIDI relève directement du Premier Ministre, ce qui suscite des interrogations sur son indépendance.
CoE-ACFC noted that ACIDI was placed directly under the responsibility of the Prime Minister which brought into question its independence.
L'ACFC note qu'en l'absence de modifications législatives il est extrêmement difficile de sanctionner les propos haineux.
CoE ACFC noted the failure to change the current legislation, which made it extremely difficult to punish hate speech.
L'ACFC note qu'une partie non négligeable des minorités nationales sont particulièrement touchées par le chômage et la pauvreté parce qu'elles vivent dans des régions extrêmement défavorisées.
COE/ACFC noted that a significant proportion of national minorities is particularly affected by unemployment and poverty, because they live in highly disadvantaged regions.
L'ACFC note avec préoccupation que les minorités ne participent guère aux affaires publiques, notant que la principale raison citée est la méconnaissance de la langue géorgienne.
COE/ACFC expressed concern about the lack of effective participation in public affairs by minorities, noting that the main reason cited for this is lack of knowledge of the Georgian language.
L'ACFC note que la protection des personnes appartenant à la minorité azeri ne serait pas assurée par les services de maintien de l'ordre à Kvemo-Kartli.
COE/ACFC noted of allegations of inadequate protection of persons belonging to the Azeri minority by law enforcement agencies in Kvemo-Kartli.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
