Examples with "acheminer le code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la plate-forme d'application est aussi en mesure d'acheminer le code, les données et les capacités de calcul jusqu'aux téléphones cellulaires.
the application platform is also capable of pushing code, data and processing power to the cellular telephones.
on identifie cet individu en lui faisant acheminer le code communicable, puis on génère un certificat numérique comprenant la clé publique et les informations d'identification de cet individu, ce certificat liant ladite clé publique et ces informations d'identification
the person is identified by having the person convey the communicable code, and a digital certificate is generated including the public key and identifying information of the person. the certificate binds the public key and the identifying information
À HotelTonight, nous avons compris que la différence entre la croissance et la stagnation dépend de la rapidité à laquelle l'équipe peut expérimenter, analyser les résultats, partager les apprentissages et acheminer le code.
At HotelTonight, we've learned that the difference between growth and stagnation comes down to how fast your team can experiment, analyze results, share learnings, and ship code.
Acheminer le code objet en offrant un accès depuis un emplacement désigné (gratuit ou contre facturation) et offrir un accès équivalent au Source Correspondant de la même façon via le même emplacement et sans facturation supplémentaire.
Convey the object code by offering access from a designated place (gratis or for a charge), and offer equivalent access to the Corresponding Source in the same way through the same place at no further charge.
Acheminer le code objet sur, ou inclus dans, un produit physique (y compris un support de distribution physique), accompagné par le Source Correspondant fixé sur un support physique durable habituellement utilisé pour les échanges de logiciels.
Distribute the Object Code in a physical product (including a physical distribution medium), accompanied by the Corresponding Source distributed on a durable physical medium customarily used for software interchange; or,
Acheminer le code objet en offrant un accès depuis un emplacement désigné (gratuit ou contre facturation) et offrir un accès équivalent au Source Correspondant de la même façon via le même emplacement et sans facturation supplémentaire.
Distribute the Object Code by offering access to copy it from a designated place, and offer equivalent access to copy the Corresponding Source in the same way through the same place.
Acheminer le code objet en utilisant une transmission d'égal-à-égal, pourvu que vous informiez les autres participants sur l'endroit où le code objet et le Source Correspondant de l'œuvre sont offerts sans frais au public général suivant l'article 6 alinéa d.
Convey the object code using peer-to-peer transmission, provided you inform other peers where the object code and Corresponding Source of the work are being offered to the general public at no charge under subsection 6d.
Andere resultaten
Le MSC-V achemine le code et les informations d'identification vers une entité de vérification.
The MSC-V routes the code and identification information to a verification entity.
Le serveur de conférence donne également le code d'accès au serveur d'appel, qui achemine le code d'accès au pont audio en association avec l'établissement de l'appel dans le pont audio.
The conference server also provides the access code to the call server, which delivers the access code to the audio bridge in association with establishing the call into the audio bridge.
Le produit GéoSuite, décrit plus tôt, renferme les chiffres de population et des logements pour toutes les régions géographiques normalisées, y compris les secteurs de recensement et les aires de diffusion, mais non selon les régions de tri d'acheminement ou le code postal.
GeoSuite, described earlier, contains the population and dwelling counts for all standard geographic levels, including census tracts and dissemination areas, but not forward sortation areas or postal codes.
un comparateur configuré pour comparer la capacité de transmission utilisée pour acheminer le flux multimédia codé au niveau de redondance augmenté avec une capacité de transmission pour acheminer le flux multimédia à un deuxième niveau de qualité supérieur au premier niveau de qualité
a comparator configured to compare transmission capacity used to convey the encoded media stream at the increased redundancy level with a transmission capacity for conveying the media stream at a second quality level greater than the first quality level
L'invention porte sur un procédé et un dispositif destinés à acheminer un signal codé le long d'un chemin de communication dans un réseau à commutation de paquets.
A method and device are provided for conveying an encoded signal along a communication path in a packet switched network.
Routing Symfony2 achemine la requête vers le code qui la gère en essayant d'associer l'URL demandée à des masques prédéfinis.
Symfony2 routes the request to the code that handles it by trying to match the requested URL against some configured patterns.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
