Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acte de trust
Definitie
Vertaling van "acte de trust" in Engels
Definitie
Les administrateurs ont l'obligation fiduciaire d'agir en conformité avec l'acte de trust et au profit des bénéficiaires.
Trustees have a fiduciary duty to act in accordance with the trust deed and for the benefit of the beneficiaries.
En général, la rémunération est fondée sur la valeur des actifs détenus, soumise à une redevance annuelle minimale, et souvent détaillée dans l'acte de trust.
In general, such remuneration is based on the value of assets held, subject to a minimum annual fee, and is often detailed in the trust deed.
Documentation initiale: L'acte de trust doit être soigneusement rédigé conformément aux pratiques actuelles en vigueur.
Initial Documentation: The trust deed needs to be carefully drafted in accordance with current best practice.
Le document le plus important dans le règlement d'un trust est l'acte de trust.
The most important document in settling a trust is the Deed of Trust.
La plupart des compagnies spécialisées en trust auront un acte de trust standard qui ils vont façonner pour répondre aux exigences des clients.
Most trust companies will have a standard trust deed which they will amend to suit the requirements of clients.
Administrateur : Une personne ou une société qui détient les biens en trust et les administre conformément aux dispositions de l'acte de trust.
Trustee A person or company that owns the trust property and administers it according to the provisions of the trust deed.
Le respect des dispositions de l'acte de trust est toujours primordial et d'autres documents tels que la lettre d'intention sont consultés.
Adherence to the provisions of the trust deed is always paramount and other documents such as a settlor's Letter of Wishes are consulted.
l'acte de trust ou testament doit être exécuté sous la forme d'un acte notarié Monégasque
any trust deeds or its testament must be made in the form of notarial act of Monaco
La seconde est que cette question ne peut être traitée seulement de manière théorique, par l'examen de l'acte de trust.
The second is that this question cannot only be dealt with theoretically by examining the trust deed.
Frais d'établissement initiaux - ce qui couvre les coûts de la prise d'instructions et de rédaction de l'acte de trust.
Initial set up fee - this covers the costs of taking instructions and drafting the trust deed.
Andere resultaten
La plupart des actes de trusts vont dégager l'administrateur de quelconque responsabilité dans le fonctionnement des sociétés détenues en trust.
Most trust deeds will absolve the trustee from responsibility for the operation of companies owned by the trust.
De plus en plus de tribunaux de famille d'un certain nombre de juridictions ont le pouvoir de modifier les actes de trusts dans les cas de différends liés au divorce ou d'héritage.
Increasingly the family courts of a number of jurisdictions have the power to vary trust deeds in the case of divorce or inheritance disputes.
Dans le cadre du processus de transfert, les terres détenues au titre d'actes de cession en trust et les réserves peuvent être transférés aux autochtones sans qu'il soit nécessaire de déposer une requête.
Under the transfer process, existing Aboriginal and Torres Islander deeds of grant in trust and reserves can be transferred to indigenous people without a claim being made.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor acte de trust in het Frans
Resultaten: 99479. Exact: 10. Verstreken tijd: 322 ms.
