Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acte impardonnable
Vertaling van "acte impardonnable" in Engels
unforgivable act
hanging offence
Pour ce croyant, la profanation d'une icône est un acte impardonnable.
For this believer, desecrating an icon is an unforgivable act.
Dans certaines familles, rejeter l'autorité du père est considéré comme un acte impardonnable.
In some families, rejecting the father's authority is seen as an unforgivable act.
Pour un journaliste, fabriquer des citations est un acte impardonnable qui met fin aux carrières.
For a journalist, fabricating quotes is a hanging offence that ends careers.
Pour un politicien, mentir lors d'un discours est souvent perçu comme un acte impardonnable par les électeurs.
For a politician, lying during a speech is often deemed a hanging offence by voters.
L'acte impardonnable contre des innocents a choqué toute la communauté.
The unforgivable act against the innocent shocked the entire community.
Toucher les animaux marins, un acte impardonnable ?
Touching marine animals, an unforgivable act?
Il s'agit là d'un acte impardonnable, qui a causé un chagrin inconsolable aux familles des disparus et des blessés, dont certains sont handicapés à vie.
It is an unforgivable act, which caused inconsolable grief to the families of the fallen and injured victims, several of whom were permanently disabled.
C'est un acte impardonnable qui a causé un chagrin irrémédiable aux familles des victimes, morts ou blessés, certains de ces derniers condamnés à une incapacité permanente.
This was an unforgivable act which caused inconsolable grief to the families of the victims, the dead or the wounded, some of whom were permanently disabled.
C'est un acte impardonnable.
This is an unforgivable act.
Ce crime commis par le prince héritier, censé faire respecter les lois du pays, est un acte impardonnable de trahison!
This crime committed by the Crown Prince, who must uphold the nation's laws, is an unforgivable act of treason!
"Il est une grave menace pour la sécurité du Japon et un acte impardonnable à la stabilité et à la paix régionale", a déclaré M. Abe aux journalistes.
"It is a grave threat to Japan's security and an unforgivable act to regional stability and peace," Mr Abe told reporters.
La preuve bouleversante présentée aujourd'hui démontrera que Justine Moritz a commis le crime le plus vil cet acte impardonnable contre le peuple de Genève et, mes amis, contre toute l'humanité.
The overwhelming evidence presented today... will prove thatJustine Moritz did brazenly commit this most vile crime... this unforgivable act against the people of Geneva... and, my friends, against all mankind.
Mais tu as commis un acte impardonnable.
But there's one thing I can't forgive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor acte impardonnable in het Frans
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 34 ms.
