Vertaling van "actec" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des milliers d'histoires personnelles trament la tapisserie du bilan social d'ACTEC.
Thousands of personal stories make up the tapestry of ACTEC's social statement.
ACTEC utilise ces statistiques uniquement pour analyser votre visite de son site.
ACTEC uses these statistics only to analyze your visit to its site.
La méthodologie et l'approche d'ACTEC dans la gestion de projets repose sur un système de partenariat.
Actec's methodology and approach in project management is relying on a system of partnership.
Face aux populations dépourvues du bien-être matériel minimum, ACTEC entend promouvoir une vision personnaliste du développement.
Confronted with populations deprived of even the basic minimum, ACTEC intends to promote a personalist view of development.
ACTEC a également lancé un programme d'éducation à la santé pour les enseignants et de dépistage chez les enfants.
ACTEC also started a health education programme for teachers and medical checks for children.
Plusieurs de nos partenaires ont créé ces dernières années des antennes médico-sociales avec l'aide d'ACTEC.
Over the last few years, several of our partners have set up medical/social centres with the help of ACTEC.
ACTEC s'est proposée de participer à cette mission en promouvant une coopération basée sur le professionnalisme, la durabilité et la subsidiarité.
ACTEC has offered to take part in this mission by promoting cooperation based on professionalism, sustainability and subsidiarity.
Ces images montrent le vrai visage du développement prôné par ACTEC : la satisfaction des protagonistes du progrès.
These pictures show the true face of development as advocated by ACTEC.
ACTEC accorde à la formation une importance primordiale car elle représente pour nous le meilleur moyen de lutter contre la pauvreté et l'exclusion sociale.
ACTEC believes that training is of vital importance as in our opinion it is the best way of fighting poverty and social exclusion.
ACTEC nous fait réfléchir, nous montre d'autres modèles et partage de bonnes pratiques que nous pouvons intégrer.
ACTEC makes us think, shows us other models and shares good practices which we can use.
ACTEC conserve uniquement les données personnelles qui lui sont communiquées par courrier électronique par vos soins.
ACTEC only keep the personal data that you send us by e-mail in order to serve you better.
ACTEC investit dans une formation qui rend chaque bénéficiaire capable de devenir le protagoniste de son propre développement et non pas le récipiendaire d'une aide paternaliste.
ACTEC invests in a training programme which makes every beneficiary capable of becoming the protagonist of his own development and not just the recipient of paternalistic aid.
Les intérêts générés par le microcrédit sont investis dans les programmes sociaux développés conjointement par le partenaire local et ACTEC garantissant la durabilité de nos actions.
The interest generated by the microcredits is invested in social programmes developed jointly with the local partner and ACTEC, ensuring the sustainability of our actions.
