En tolérant de petits actes de corruption, ils sont sur une pente glissante politiquement.
Ces formes d'avantage peuvent être considérées comme des actes de corruption.
Les institutions financières internationales se sont également jointes à la lutte contre la corruption et les actes de corruption.
The international financial institutions have also joined the fight against corruption and bribery.
La corruption et les actes de corruption sont une de ces menaces.
Corruption and bribery is one such issue.
Il est donc impératif de prévenir et de réprimer les actes de corruption.
De donner lieu à des actes de corruption et ainsi de compromettre l'application effective des critères du traité.
Involve corrupt practices that would undermine the effective application of the treaty criteria.
Les actes de corruption des fonctionnaires tombent sous le coup de la loi anticorruption.
Acts of corruption by officials are punishable by anti-corruption law.
La possibilité d'appliquer cette disposition à des actes de corruption est à l'étude.
The possibility of applying this provision to acts of corruption is under consideration.
De protéger de toute forme de représailles ceux qui dénoncent des actes de corruption.
Protect from any reprisals, those who report acts of corruption.
Il n'existe pas de règles concernant l'abolition des conséquences des actes de corruption.
There are no regulations on eliminating the consequences of acts of corruption.
Les pays en voie de développement subissent des pertes chaque année du fait d'actes de corruption.
Developing countries suffer losses every year due to acts of corruption.
Nous avons besoin d'une législation qui érige clairement en infractions les actes de corruption.
We need legislation which clearly criminalises acts of corruption.
Donner lieu à des actes de corruption.
Give rise to acts of corruption.