Vertaling van "action devrait comprendre" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
action should include
L'oratrice se félicite de la recommandation du Secrétaire général concernant un plan d'action pragmatique à l'appui de la deuxième Décennie (A/63/190, par. 54); ce plan d'action devrait comprendre les éléments susmentionnés.
She welcomed the Secretary-General's recommendation concerning a pragmatic plan of action in support of the Second Decade (A/63/190, para. 54); such a plan of action should include the points she had just mentioned.
L'examen d'ensemble en 1999 de la mise en oeuvre du Programme d'action devrait comprendre une évaluation des changements intervenant au niveau des flux financiers - privés et publics - vers les petits États insulaires en développement, tant de manière générale que par secteur.
The 1999 overall review of the implementation of the Programme of Action should include an assessment of changes in the financial resource flows to small island developing States, both overall and by sector, including private as well as public resources.
Les États Parties conviennent que le programme d'action devrait comprendre les éléments ci-après, qu'il convient d'examiner d'ici à la Conférence d'examen de 2005
The States Parties agree that the Programme of Action should include the following elements to be considered for the period up to the 2005 Review Conference
Il va de soi que le cinquième programme-cadre d'action devrait comprendre une action en ce sens.
Ce programme d'action devrait comprendre des mesures visant à prévenir les déplacements inutiles et à atténuer les conséquences des déplacements passés, présents et à venir.
It is expected that the programme of action will include measures to prevent unnecessary movements and address the consequences of past, present and future displacements.
Ce plan d'action devrait comprendre des mesures macroéconomiques, des mesures financières et des mesures destinées aux institutions financières internationales.
The Action Plan should include macroeconomic measures, financial measures, and measures for international financial institutions.
Ce plan d'action devrait comprendre un programme de travail de fond englobant toute l'activité analytique, normative et opérationnelle des Nations Unies dans le domaine de l'élimination de la pauvreté.
This plan of action would include a programme of substantive work spanning the analytical, normative and operational work of the United Nations in the area of poverty eradication.
L'Union européenne estime que ce programme d'action devrait comprendre des solutions concrètes acceptées par les États Membres ainsi que des engagements politiques, des normes et des directives qui guideront nos futurs travaux.
The European Union is of the opinion that such a programme of action should encompass concrete solutions agreed upon by Member States as well as political commitments, standards and guidelines for our future work.
Toutefois, comme le Dialogue sur l'énergie propre achève son second plan d'action en 2014, le troisième plan d'action devrait comprendre le gaz naturel comme mesure d'incitation pour la coopération politique entre Washington et Ottawa pour traiter plusieurs problèmes urgents.
Yet as the Clean Energy Dialogue completes its second action plan agenda in 2014, it is time for the third action plan to include natural gas as a spur to policy cooperation between Washington and Ottawa on several pressing issues.
Il va de soi que le cinquième programme-cadre d'action devrait comprendre une action en ce sens.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor action devrait comprendre in het Frans
