We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des actions de commande de fonctionnement peuvent être établies par communication avec le terminal de réseau.
Operation control actions can be set by communication from the network terminal.
Ensuite, le système prépare un calendrier d'actions de commande pour la pluralité de dispositifs durant l'évènement de réaction à une demande.
Next, the system prepares a schedule of control actions for the plurality of devices during the demand response event.
L'étape suivante comprend l'actualisation de l'interface utilisateur graphique avec des informations concernant les objets, les rôles, les tâches et les actions de commande.
A next step includes updating a graphical user interface with information about the objects, roles, tasks, and command actions.
Le nom du fichier journal contient les actions de commande et les objets, ainsi que les informations de date qui peuvent être utilisés pour différencier les séquences de commande.
The log file names contain command actions and subjects, along with time stamps that can be used to differentiate command sequences.
dans un mode de réalisation, l'interface utilisateur permet de définir et d'invoquer des stratégies de commande pour entreprendre des actions de commande sur la base de critères prédéfinis
in an embodiment of the invention, the user interface allows the definition and invocation of order strategies to take order actions based on predefined criteria
POS permet de créer des commandes, charger l'argent, procéder à de nouvelles actions de commande sur une seule page.
POS allows to create orders, charge money, proceed with further order actions on ONE page.
et, si tel est le cas, qui produit un plan actuel d'actions de commande, un adaptateur
and if it does the inferencer generates the current control action schedule, an adapter
inviter l'utilisateur à saisir des actions de commande par bouton destinées à une fonctionnalité du dispositif de mémoire portatif
prompting the user to capture button control actions related to a portable memory device functionality
Le profil de risque peut comprendre au moins une partie des informations d'interaction ainsi que des actions de commande recommandées pour réduire le risque identifié.
The risk profile may include at least a portion of the interaction information as well as recommended control actions to mitigate the identified risk.
Sur la base des comparaisons, une unité de gestion de puissance peut réaliser des actions de commande de puissance.
Based on the comparisons, a power management unit may perform power control actions.
Le modèle de main généré peut être utilisé par une application de jeu ou une autre application pour déterminer des choses telles que des gestes et actions de commande d'utilisateur.
The generated hand model may be used by a gaming or other application to determine such things as user gestures and control actions.
C'est uniquement lorsque sont détectés le toucher par une main d'utilisateur et la traction, que le système répond aux actions de commande.
Only when both the touching by the users hand and the pulling is sensed will the system respond with control actions.
Un procédé consiste à détecter qu'une page est mal alignée et à lancer une ou plusieurs actions de commande pour la page mal alignée.
A method includes detecting that a page is misaligned and initiating one or more control actions for the misaligned page.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.