Je me réjouis de sa participation active et constructive à cet égard.
Malte prendra une part active et constructive à ce dialogue.
Avec une telle responsabilité, elle a participé de façon active et constructive aux débats et aux mesures prises en matière de prévention des conflits armés.
In line with that responsibility, it has constructively and actively participated in debates and discussions relating to the prevention of armed conflict.
La Corée participerait de façon active et constructive aux efforts faits pour remettre rapidement les négociations sur la bonne voie.
Enfin, la participation active et constructive des parties prenantes concernées n'est pas manifeste.
Une diplomatie active et constructive a contribué sensiblement au succès des négociations.
Active and constructive diplomacy contributed greatly to the success of the negotiations.
Tu es d'une nature active et constructive.
You have an active and constructive nature.
Les procédures ouvertes et transparentes requièrent une approche active et constructive des parties intéressées.
Open and transparent procedures require an active and constructive approach from stakeholders.
La famille est devenue l'objet d'une vaste coopération internationale, active et constructive.
The family has become the subject of wide-ranging, active and constructive international collaboration.
Nous sommes prêts à prendre une part active et constructive aux délibérations sur cette question.
We stand ready to take an active and constructive part in deliberations on this issue.
Cet intérêt se manifestait par une participation active et constructive de sa délégation à toutes les négociations.
This was shown by the active and constructive participation by her delegation throughout the negotiations.
Une approche active et constructive devrait se refléter dans toutes les activités horizontales de la communauté internationale.
An active and constructive approach should be reflected in all horizontal activities of the international community.
Leur participation active et constructive à la réunion a grandement contribué à l'amélioration du cadre de référence présenté ci-après.
The active and constructive participation in this meeting was an important factor in refining this benchmarking framework.
