Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
actuels des programmes
Vertaling van "actuels des programmes" in Engels
existing program
Le fait de cerner les effets du capital social sur les résultats actuels des programmes pourrait permettre de les reproduire dans d'autres domaines.
Identifying the effects of social capital on existing program outcomes could facilitate their replication in other program areas.
Le principal défi auquel nous faisons face est celui de maintenir l'équilibre, à l'égard des efforts et des investissements, entre le respect des engagements actuels des programmes et l'accroissement de la capacité.
Our key challenge is to maintain the right balance of effort and investment between addressing existing program commitments and creating additional capacity.
On a aussi mentionné que, en raison des difficultés à former des équipes multidisciplinaires et à cause des critères actuels des programmes, certaines universités n'ont pas pu participer à ces nouveaux programmes (c.-à.d. les EVF et les EIRC).
It was also noted that due to difficulties in assembling multidisciplinary teams, and existing program criteria, some universities have been unable to participate in these new programs (e.g. NETs, ICEs).
Il faut espérer que les niveaux actuels des programmes pourront être maintenus et même augmentés si des ressources supplémentaires se trouvent disponibles.
It is hoped that programme levels, as currently established, can be sustained, and in fact increased, should additional resources be forthcoming.
Les bénéficiaires actuels des programmes ciblés devront remplir une attestation pour chaque programme du ministère qui leur a fourni une aide financière.
Existing recipients of targeted programs will be asked to fill out an attestation form for each program in the department that has provided financial assistance to them.
Selon nous, les fondements actuels des programmes de gestion des risques de l'entreprise peuvent aussi bien satisfaire à la nécessité de soutenir l'industrie en ce moment que maintenir la neutralité sur le plan commercial.
We think the existing foundation of business risk management programs can meet both the requirements to support our industry in this time and keep us in a trade-neutral position.
Les critères actuels des programmes d'appui à la production devraient-ils être modifiés pour faire en sorte que les projets individuels bénéficient d'une commercialisation à un niveau minimal?
Should the existing criteria in production support programs be modified to ensure a minimum level of marketing is dedicated to individual projects?
Les travaux ci-après ont été réalisés en 2008 par le programme de recherche sur les facteurs déterminants de l'accès aux études supérieures et sur les effets actuels des programmes d'aide financière sur le comportement des étudiants
Research program into the determinants of access to higher education and the effect of current student financial assistance programs on students' behaviour - completed the following in 2008
J'espère seulement que le gouvernement est prêt à remonter jusqu'à la véritable source des problèmes actuels des programmes sociaux au Canada.
I only hope the government is prepared to act on the root cause of why Canada's social programs are on the brink of collapse.
Le Ministère est légalement fondé à demander à n'importe quel organisme public les informations nécessaires à l'identification des bénéficiaires potentiels ou actuels des programmes sociaux (loi nº 20530, 2011), ce qui facilite les négociations.
The Ministry is legally entitled to request from all public institutions any information necessary to identify potential or current beneficiaries of social programs (Law nº 20.530, 2011), which helps facilitate the negotiations.
Les bénéficiaires actuels des programmes de Patrimoine canadien ci-dessous peuvent être admissibles à un financement complémentaire pouvant aller jusqu'à 25 % du montant total du financement approuvé lors du dernier cycle de financement
Current recipients of the following Canadian Heritage programs may be eligible to receive a top-up funding equivalent to up to 25% of the total amount of funding approved in the most recent funding cycle
Afin de combler l'écart entre les programmes de formation DÉPARTS et le monde artistique professionnel, DÉPARTS fournit des possibilités de présentation aux participants actuels des programmes de formation.
In order to build the bridge between the DÉPARTS training programs and the professional artistic world, DÉPARTS provides presentation facilities for the current participants of the training programs.
Selon les résultats actuels des programmes - nationaux et coordonnés par la Communauté - de contrôle des résidus de pesticides, dans quelle proportion (%) la limite maximale de résidus (LMR) dans les céréales, les légumes et les fruits est-elle dépassée?
According to the current findings of national and Community-coordinated programmes to monitor residue levels of pesticides in cereals, vegetables and fruit respectively, by what percentage is the maximum residue level (MRL) presently being exceeded?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor actuels des programmes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 74 ms.
