Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adapter ses programmes
Vertaling van "adapter ses programmes" in Engels
adapt its programs
tailor its programs
adapt its programmes
tailor programs
align its programming
adjust its programs
tailor its programmes
adjust its programmes
Des millions de personnes et des centaines de milliers d'entreprises vivent de grandes difficultés et nous avons le devoir de les écouter pour demander au gouvernement de mieux adapter ses programmes.
Millions of people and hundreds of thousands of businesses are experiencing great difficulties and we have a duty to listen to them and ask the government to better adapt its programs.
L'institution n'avait pas encore d'outils ou de procédures pour tenir compte des langues officielles dans ses décisions structurantes, ni de mécanisme permanent pour déterminer s'il doit adapter ses programmes pour tenir compte du principe de l'égalité réelle.
The institution did not yet have tools or procedures to take official languages into account in its structural decisions, nor mechanisms for determining whether to adapt its programs to take into account the principle of substantive equality.
L'agence sera en mesure d'adapter ses programmes aux activités administratives pour répondre à ses propres besoins.
The agency will be able to tailor its programs for administrative activities to meet its own needs.
En faisant appel à une approche rigoureuse en matière de planification et de reddition des comptes, le MPO peut adapter ses programmes afin d'utiliser ses ressources de la façon la plus efficace.
Through a rigorous approach to planning and reporting, DFO can tailor its programs to make the most effective use of its resources.
En consolidant la gestion orientée vers les résultats, le HCR s'efforce d'améliorer sa capacité à évaluer et adapter ses programmes au contexte opérationnel et financier.
By further entrenching management for results, UNHCR seeks to improve its capacity to continually assess and adapt its programmes to the current operating and funding environment.
La FICR a ainsi continuellement cherché à adapter ses programmes aux défis posés par ce contexte d'intervention, en particulier dans la capitale haïtienne.
The IFRC therefore continually tried to adapt its programmes to the challenges posed by the operational context, particularly in the Haitian capital.
Son rôle consiste essentiellement à conseiller notre école sur l'évolution et les tendances de l'hôtellerie et l'industrie du tourisme, pour lui permettre d'anticiper et d'adapter ses programmes en conséquence.
Their main role is to advise us about the evolution and trends of the hospitality and tourism industry, which allows Glion to anticipate and adapt its programs accordingly.
Tout au long de son histoire, ACC a travaillé en étroite collaboration avec les groupes d'anciens combattants afin de mieux comprendre leurs besoins en constante évolution et d'adapter ses programmes en conséquence.
Throughout its history, VAC has worked closely with veterans' groups to understand veterans' changing needs and to adapt its programs to meet those needs.
En restant à l'écoute du monde professionnel, l'école est toujours parvenue à adapter ses programmes aux avancées et aux mutations économiques.
By remaining attentive to the professional world. ENSTP has always been able adapt its programs to progress and economic changes.
Le CRSNG est donc tenu d'adapter ses programmes et ses ententes de financement pour tenir compte de ces changements et y donner suite.
This dictates that NSERC adapt its programs and financing arrangements to reflect these changes and to respond to them.
Pour ce qui est des consultations publiques, Parcs Canada a consulté plusieurs communautés de langue officielle en situation minoritaire et d'autres intervenants au cours du dernier processus de renouvellement en vue d'adapter ses programmes et ses services à leurs besoins.
In terms of public consultations, Parks Canada consulted with several official language minority communities and other stakeholders in the context of adapting its programs and services to their needs during the latest renewal process.
Les résultats du sondage aideront l'ALFC à adapter ses programmes et ses services afin de mieux répondre aux besoins des familles des FAC.
The results of the survey will help CFHA tailor its programs and services to be more responsive to our CAF families' needs.
Le Ministère se montre flexible pour répondre au défi d'adapter ses programmes et ses politiques afin de refléter les environnements changeants économique, démographique et technologique.
The Department remains flexible to meet the challenge of adapting its programs and policies to reflect the evolving economic, demographic and technological environment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor adapter ses programmes in het Frans
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 104 ms.
